Мегамозг - Сама себя - перевод текста песни на немецкий

Сама себя - Мегамозгперевод на немецкий




Сама себя
Mich Selbst
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Сколько выдавить себя мне ещё нужно
Wie viel muss ich noch aus mir herauspressen
Чтобы забраться на этот пьедестал
Um auf dieses Podest zu gelangen
Никогда не считал деньги
Habe nie das Geld gezählt
Что я трачу или тратил
Was ich ausgebe oder ausgab
Чтобы поверить в себя
Um an mich selbst zu glauben
Почему эти дороги приводили мое тело постоянно в никуда?
Warum haben diese Wege meinen Körper ständig ins Nichts geführt?
Я не знаю что мне делать
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Мне всё это надоело
Ich habe das alles satt
Я хочу спасти себя
Ich will mich selbst retten
Дорого! Дорого! Дорого!
Teuer! Teuer! Teuer!
Все постоянно вокруг
Alles ist ständig überall
Дорого! Дорого! Дорого!
Teuer! Teuer! Teuer!
Сколько не пью мне также
Egal wie viel ich trinke, mir ist immer noch
Холодно! Холодно! Холодно!
Kalt! Kalt! Kalt!
Мы потеряли свою молодость
Wir haben unsere Jugend verloren
Здорово
Toll
Что теперь?
Was jetzt?
Хожу вокруг своего дома
Ich gehe um mein Haus herum
Без цели
Ohne Ziel
Без повода
Ohne Grund
Ищу себя на краю города
Suche mich selbst am Rande der Stadt
Сломанный
Zerbrochen
Брошенный
Verlassen
Ни у кого не прошу помощи
Ich bitte niemanden um Hilfe
Выход же должен быть
Es muss doch einen Ausweg geben
А если нет, то что мне делать
Und wenn nicht, was soll ich dann tun
Здесь со своим опытом
Hier mit meiner Erfahrung
Я потерял себя
Ich habe mich verloren
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Я не могу дышать
Ich kann nicht atmen
Мне срочно нужен воздух
Ich brauche dringend Luft
Хоть немного
Wenigstens ein bisschen
Чтобы не сойти с ума
Um nicht verrückt zu werden
Я не могу кричать
Ich kann nicht schreien
Мой голос уже сорван
Meine Stimme ist schon heiser
Начинаю ненавидеть сам себя
Ich fange an, mich selbst zu hassen
И как будто бы опять
Und es ist, als ob ich wieder
Я теряю связь со внешним миром
Die Verbindung zur Außenwelt verliere
На себе не чувствуя лица
Mein Gesicht nicht mehr spüre
Не горят мои глаза
Meine Augen leuchten nicht
Но какой же в этом смысл
Aber was ist der Sinn darin
Ведь здесь каждый за себя
Wenn hier jeder für sich selbst ist
Времена меняемы
Die Zeiten ändern sich
Хоть все же остаюсь я все таким же невменяемым
Obwohl ich immer noch genauso unzurechnungsfähig bleibe
Для всех
Für alle
Кто ради выгоды готов хоть матери подкинуть меф
Die für den Profit bereit sind, ihrer Mutter Meth unterzujubeln
Для крыс
Für Ratten
Что за спиной готовы скинуть тебя с места
Die hinter deinem Rücken bereit sind, dich von deinem Platz zu stoßen
Чтобы двинуться наверх
Um nach oben zu kommen
Для всех лгбт-сообществ
Für alle LGBT-Gemeinschaften
Феминисток, мужеложцев
Feministinnen, Päderasten
Тех, кто прав имеют больше
Diejenigen, die mehr Rechte haben
Чем обычный класс рабочих
Als die normale Arbeiterklasse
И я словно сбитый летчик
Und ich bin wie ein abgestürzter Pilot
В невесомой высоте
In schwereloser Höhe
Не в себе
Nicht bei mir
Против всех
Gegen alle
Я потерял себя
Ich habe mich verloren
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt
Я хочу найти сама себя
Ich will mich selbst finden
Я хочу разобраться, в чем дело
Ich will verstehen, was los ist
Помоги мне
Hilf mir
Помоги мне
Hilf mir
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Ich will, dass meine Seele auch singt





Авторы: Vlad Valov, алексей копылов, илья гусаков

Мегамозг - Сама себя - Single
Альбом
Сама себя - Single
дата релиза
11-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.