Его здесь нет - Мегаполис перевод на французский

Его здесь нет

А он за городом
А он за городом
А он за городом
За городом лежит
Лежит
И тянет холодом
И тянет холодом
И тянет холодом
Холодом
Из вскрытых жил
Найдет она его
Он не откликнется
Он не откликнется откликнется
Его здесь нет
Лишь небо низкое
И тучи быстрые
И тучи быстрые быстрые
И ровный свет
А гуси лебеди
Да не летите вы
Полями темными
Прудами серыми
А гуси лебеди
Да не пытайтесь вы
Со мной увидеться
Мы не увидимся

Il n'est pas là

Mais il est hors de la ville
Mais il est hors de la ville
Mais il est hors de la ville
Il est étendu hors de la ville
Il est étendu
Et souffle le froid
Et souffle le froid
Et souffle le froid
Le froid
De ses veines ouvertes
Elle le trouvera
Il ne répondra pas
Il ne répondra pas
Il n'est pas ici
Seulement le ciel bas
Et les nuages rapides
Et les nuages rapides
Et la lumière douce
Et les oies et les cygnes
Mais ne volez pas
Au-dessus des champs sombres
Des étangs gris
Et les oies et les cygnes
Mais n'essayez pas
De me voir
Nous ne nous verrons pas