Обольщение - Мегаполис перевод на французский

Обольщение

Один все гладит ножку табуретки
Пока не шевельнется табуретка
И знак ответный ножкой не подаст
Другой целует скважину запора
Целует пылко как одну на свете
Покуда не ответит поцелуем
А третий третий смотрит из угла
Таращится вовсю на эту пару
И вертит вертит вертит головою
Пока не отвертится голова

Séduction

L'un caresse la patte du tabouret
Jusqu'à ce qu'il bouge un peu
Et qu'il ne réponde pas par un signe de sa patte
L'autre embrasse le trou de la serrure
L'embrasse passionnément comme si c'était la seule au monde
Jusqu'à ce qu'elle réponde par un baiser
Et le troisième, le troisième, regarde du coin de l'œil
Il fixe du regard ce couple
Et il tourne, il tourne, il tourne la tête
Jusqu'à ce qu'elle se retourne