Мегаполис - Одиночка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мегаполис - Одиночка




Одиночка
Lonely
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.
Жизнь квадраты,
Life is like a checkered box,
Да тут не сладка жизнь одиночка,
life isn't sweet here for a lonely person,
пора ставить тут траблы.
it's time to deal with my problems.
Города тумана, все как то страна.
The city's full of fog like a foreign land,
найду ли выход я,
will I find a way out,
только подскажет правда.
only the truth can tell me.
Снова закатан в грусти, размазан.
I'm lost in sadness, shattered again.
Знаешь мне похуй знаешь,
You know I don't care dear,
да ну и ладно.
oh, whatever.
А я снова, куда то спешу.
And once more, I'm in a hurry to somewhere,
с одиночеством, да это стал мой друг.
with loneliness, my newfound friend.
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.
Потолок стал небом стены моей дверью
The ceiling became the sky, the walls my door
Время одиночка и что делать теперь мне
Time is a loner, and now I don't know what to do
На улице морозит люди мозг выносят
Outside it's freezing, people bore my brains
Жизнь эта тайна но тайна под вопросом
Life is a mystery, a mystery in question
Одинок не ты одиноко сердце
Lonely are you not, it's your heart that's lonely
просто нету возможности взять исчезнуть
you just lack the courage to up and disappear
Города тумана дымят постоянно
The foggy city constantly smokes
а ты сгораешь до тла в этих буднях ебаных
and you're burning away in these cursed daily routines
Везде хорошо но дома лучше
Everywhere is great but it's better at home,
Все хотят больше и стают уже не люди
everyone wants more and they've lost their humanity.
Забывают про друзей забывают нас
They forget about their friends, they forget about us,
я остаюсь один уже не в первый раз
once again I remain alone.
Ебаное чувства или ебаный я
Is it the cursed feeling or is it the cursed me?
пошли все нахуй со своими дружеской я
To hell with you and all your so-called friendships.
Пустые слова говорили постоянно
You were always full of empty words.
в итоге один один и останусь...
In the end, I'll remain alone and lonely...
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
одиночество мой друг
loneliness is my friend
любовь это обман
love is a deception
Я тут сошел сума,
I've gone mad here,
вечно спешу но не знаю куда.
I'm always in a hurry but I don't know where to go.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.