Текст и перевод песни Меджикул - Йоши (Live)

Йоши (Live)

Мы с тобою в паре, нам не надо слов,
Просто я отовсюду и свою любовь,
Кружим в паре этот танец наш,
У тебя есть козырь, у меня карт-бланш.
Нам не надо слов, и только эта ночь (Нам нужна лишь эта ночь бэйби)
Сбросит все проблемы, как одежду прочь. (Как одежду прочь бэйби)
Люсь, побудь со мной,
Поцелуй подаришь мне?
Пусть все идет само собой,
Повторяй за мной
е е е е ее
е е е е ее
В этом темном месте излучаешь свет.
Мы с тобою счастье, мы с тобою смех.
Давай поправлю платье, на нем вина росплеск.
Я не как твой бывший, я возьму тебя здесь.
Нам не нужен повод этих поздних встреч. (Нам не нужен повод бэйби)
Провожу тебя, и мой пиджак у плеч. (Пиджак у плеч бэйби)
Люсь, побудь со мной,
Поцелуй подаришь мне?
Пусть все идет само собой,
Повторяй за мной
е е е е ее
е е е е ее
Люсь, побудь со мной,
Поцелуй подаришь мне?
Пусть все идет само собой,
Повторяй за мной
е е е е ее
е е е е ее
Нам не надо слов, и только эта ночь
Сбросит все проблемы, как одежду прочь.

Yoshi (Live)

Nous sommes en couple, pas besoin de mots,
Je te donne tout mon amour,
On tourne ensemble dans cette danse,
Tu as un atout, j'ai carte blanche.
Pas besoin de mots, juste cette nuit (Cette nuit, bébé)
Fera oublier tous les problèmes, comme on enlève ses vêtements. (Comme on enlève ses vêtements, bébé)
Chéri, reste avec moi,
Tu me donneras un baiser ?
Laisse tout aller comme ça,
Répète après moi
e e e e ee
e e e e ee
Dans cet endroit sombre, tu irradies de lumière.
Nous sommes le bonheur, nous sommes le rire.
Laisse-moi arranger ta robe, elle est tachée de vin.
Je ne suis pas comme ton ex, je te prendrai ici.
On n'a pas besoin de prétexte pour ces rendez-vous tardifs. (On n'a pas besoin de prétexte, bébé)
Je t'accompagne, et mon blazer est sur tes épaules. (Blazer sur tes épaules, bébé)
Chéri, reste avec moi,
Tu me donneras un baiser ?
Laisse tout aller comme ça,
Répète après moi
e e e e ee
e e e e ee
Chéri, reste avec moi,
Tu me donneras un baiser ?
Laisse tout aller comme ça,
Répète après moi
e e e e ee
e e e e ee
Pas besoin de mots, juste cette nuit
Fera oublier tous les problèmes, comme on enlève ses vêtements.