Меджикул - Насалатило - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Меджикул - Насалатило




Насалатило
S'amuser
Нам сегодня не уснуть
On ne peut pas dormir ce soir
Вечер пятница - повод насалатиться
C'est vendredi soir - une raison de s'amuser
Давай в другой раз как нибудь
On peut le faire une autre fois
Я скажу проблемам всем и неурядица
Je dirai à tous les problèmes et aux ennuis
Девочки не уходите, постойте
Les filles, ne partez pas, attendez
У нас есть книжки в толстом переплете
On a des livres avec une reliure épaisse
А ещё чуть-чуть по позже
Et un peu plus tard
К нам пожалует Сережа Мавроди
Sergei Mavrodi nous rendra visite
Бум чака-лака-ла
Boum chaka-laka-la
Нас насалатило... насалатило
On s'est amusés... on s'est amusés
Сей ла-ла-ла
Sei la-la-la
Бум чака-лака-ла
Boum chaka-laka-la
Нас насалатило... насалатило
On s'est amusés... on s'est amusés
Сей ла-ла-ла
Sei la-la-la
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai
Попой повиляй ка
Remue ton derrière
Я тебя жду на танц поле
Je t'attends sur la piste de danse
Покажи как ты умеешь делать шими шими
Montre-moi comment tu sais faire le shimi shimi
Детка я уже на взводе
Chérie, je suis déjà excité
Ты рыбка моя, а я твой Чили Вили
Tu es mon poisson, et je suis ton Chili Willy
Открываем окна
On ouvre les fenêtres
Пускай услышит весь дом
Que toute la maison l'entende
Эта ведь не плохо, с ума сойти немного
Ce n'est pas mal, on peut devenir un peu fou
Всё что надо нам - это уйти в отрыв
Tout ce dont on a besoin, c'est de s'échapper
Приготовьтесь все, надвигается взрыв
Préparez-vous, une explosion arrive
Бум чака-лака-ла
Boum chaka-laka-la
Нас насалатило... насалатило
On s'est amusés... on s'est amusés
Сей ла-ла-ла
Sei la-la-la
Бум чака-лака-ла
Boum chaka-laka-la
Нас насалатило... насалатило
On s'est amusés... on s'est amusés
Сей ла-ла-ла
Sei la-la-la
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai
Попой повиляй ка
Remue ton derrière
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai
Эй Лялька попой повиляй ка
poupée, remue ton derrière
Эй Лялька пипа-пупа-пай-пай
poupée, pipa-pupa-pai-pai





Авторы: олег сапронов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.