Текст и перевод песни Меджикул - Поли поли

Поли поли

Вспоминаю иногда как она ходила мимо кино
Каждый вечер видел только ее
Но это так, ерунда
И не мог подумать я
Что мне захочется петь для нее
Но, как видно, это не суждено
Но это так, ерунда для нее
Недоступная, как тайна третьей планеты
Пусть это будет секрет, что ты моя
Не прикоснуться к тебе, я давно о тебе мечтаю
Но я точно знаю, что ты будешь моей
Небо и земля... Все вокруг напоминает о ней
Мои чувства возрастают вдвойне
Мучаюсь так до утра
И, наверно, как всегда, ты пройдешь и не заметишь меня
Твои губы будет целовать кто-то другой, но не я
Недоступная, как тайна третьей планеты
Пусть это будет секрет, что ты моя
Не прикоснуться к тебе, я давно о тебе мечтаю
Но я точно знаю, что ты будешь моей

Poly Poly

Sometimes I remember how she would walk past the movie theater
Every evening I would see only her
But that's just nonsense
And I couldn't have imagined
That I would want to sing for her
But apparently, it was not meant to be
But that's just nonsense to her
Unattainable, like the secret of the third planet
Let it be a secret that you are mine
Without touching you, for a long time I have dreamed of you
But I know for sure, that you will be mine
Heaven and earth... Everything around reminds me of her
My feelings grow doubly
I suffer like this until the morning
And probably, as always, you will pass by and not notice me
Your lips will be kissed by someone else, but not by me
Unattainable, like the secret of the third planet
Let it be a secret, that you are mine
Without touching you, for a long time I have dreamed of you
But I know for sure, that you will be mine