Текст и перевод песни Мезза - Из темноты

Из темноты

Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты
Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты
Две суки в кровати Надежда и Вера обеим так надо любви
Поколение потерянных в поисках выхода, всем не удастся найти
Они все хотят знать как можно поднять, не нарушив закон первый лям
Я помню тот холод, мой банковский счет иногда был чуть ниже нуля
Если богатый, то значит украл и всем поебать что ты сделал сам
Но я верил в мечту, миллион раз упал и в итоге я стал кем я стал
Деньги словно воздух надо, не вернусь теперь обратно
Вспоминая времена, я разбросал купюры на пол
Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты
Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты
Мой Парадиз - это мой парадокс
Лежа в ванной из денег словил передоз
Я Тони, я Тони, я Тони Монтана
Я ради нее что угодно достану
Меня хуй сломают все эти преграды
Сухой под дождем, я пою серенаду
Поверь то что люди плевали на правду
Ты это поймешь, причем не однократно
Я помню время, стерты колодки,
Кажется мир слишком холодный
Делаю глупость, я ищу выход.
Чуть не уехал пока все не стихло
Знай время проверит
Всех тех кто достоин
Быть миллионером
Или скорбить над судьбою
Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты
Нас накрывает волной
Все забыл, но я помню одно
Что все началось с мечты
Мы пришли прямо из темноты

De l'obscurité

Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité
Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité
Deux salopes au lit, Espérance et Foi, elles ont toutes les deux besoin d'amour
Une génération perdue à la recherche d'une issue, tous ne pourront pas la trouver
Ils veulent tous savoir comment faire fortune sans enfreindre la loi, le premier million
Je me souviens de ce froid, mon compte en banque était parfois juste en dessous de zéro
Si tu es riche, alors tu as volé, et tout le monde s'en fout de ce que tu as fait toi-même
Mais j'ai cru en mon rêve, je suis tombé un million de fois et finalement je suis devenu ce que je suis devenu
L'argent est comme l'air, j'en ai besoin, je ne reviendrai jamais en arrière
Me rappelant les temps anciens, j'ai éparpillé les billets sur le sol
Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité
Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité
Mon Paradis est mon paradoxe
Allongé dans une baignoire remplie d'argent, j'ai eu une overdose
Je suis Tony, je suis Tony, je suis Tony Montana
Je ferai tout pour elle
Ces obstacles ne me briseront pas
Sec sous la pluie, je chante une sérénade
Crois que les gens ont craché sur la vérité
Tu le comprendras, et ce n'est pas une seule fois
Je me souviens de l'époque, les plaquettes d'embrayage sont usées,
Le monde me semble trop froid
Je fais une bêtise, je cherche une issue.
J'ai failli partir avant que tout ne se calme
Sache que le temps vérifiera
Tous ceux qui sont dignes
D'être millionnaire
Ou de pleurer sur leur destin
Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité
Une vague nous submerge
J'ai tout oublié, mais je me souviens d'une chose
Que tout a commencé par un rêve
Nous sommes venus tout droit de l'obscurité