Мезза - Розе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мезза - Розе




Розе
Rose
На пальце розе я выгляжу как экспонат
With the rose on my finger, I am like an exhibit
Очередь словно в музей
The queue is like a museum
Это интеллигент и шпана, да я убит, но я жив
There's everyone - intellectuals and the street punks, I am killed, but I am alive
Из разбитого сердца тянется дым
Smoke is coming from my broken heart
Только господь меня может судить
Only God can judge me
Если как молодой я уйду молодым
If I leave young like a young man
BMW новых нет друзей
No new friends in the new BMW
Пара новых тату, пара новых идей
A couple of new tattoos, a couple of new ideas
Мы тут насовсем нас узнают все
We are here for good, we will be known by everyone
Хули вы скулите этот мир циничен
Why do you whine? This world is cynical
Они спят с тем у кого больше лаве
They sleep with those who have more money
Это тупо лично, если делим бизнес
It's stupid, personally, if we share business
То мы делим принцип как мы делим стол
Then we share the principles, as how we share the table
И одну еду с тем кто верно мыслит
And share the meal with those who think correctly
Круговая порука лаве набита сумка
It's a vicious circle, the money is stuffed in the bag
Как Павленский зашиваю рот и копы не услышат стука
Like Pavlensky, I sew my mouth shut; the police won't hear the sound
Она сильно скучает по мне
She misses me very much
Интересно кому она крутит теперь вместо Меззы
I wonder who she twirls around with now instead of Mezza
Свежее тело не помощь от стресса
A fresh body isn't helpful for stress
Ведь то, что разбито собрать бесполезно
Because what's broken is useless to mend
Знаю что ты замечал, когда я говорю все молчат
I know you've noticed, when I speak, everyone is silent
Они знают я знаю про них очень много
They know I know a lot about them
Я волк среди этих волчат
I am a wolf among these little wolves
Эти клоны модели заполнили весь инстаграм
These clones and models have filled the entire Instagram
Нет мы их не любим, хотя вру может быть иногда
No, we don't love them, although, honestly, maybe sometimes we do
Лучшие вещи не вещи
The best things aren't things
Любовь ведь не купишь поверь
You can't buy love, believe me
Мне двадцать восемь я одинок
I am twenty-eight, and I am lonely
С карманами полных лаве
With pockets full of money
На пальце розе я выгляжу как экспонат
With the rose on my finger, I am like an exhibit
Очередь словно в музей
The queue is like a museum
Это интеллигент и шпана, да я убит, но я жив
There's everyone - intellectuals and the street punks, I am killed, but I am alive
Из разбитого сердца тянется дым
Smoke is coming from my broken heart
Только господь меня может судить
Only God can judge me
Если как молодой я уйду молодым
If I leave young like a young man
На пальце розе я выгляжу как экспонат
With the rose on my finger, I am like an exhibit
Очередь словно в музей
The queue is like a museum
Это интеллигент и шпана, да я убит, но я жив
There's everyone - intellectuals and the street punks, I am killed, but I am alive
Из разбитого сердца тянется дым
Smoke is coming from my broken heart
Только господь меня может судить
Only God can judge me
Если как молодой я уйду молодым
If I leave young like a young man
Всегда независим
Always independent
Она пишет мне грязные мысли
She writes to me, filthy thoughts
Она знает мы сделаем с ней это все
She knows we will do all of that with her
Как только зависнем
As soon as we get hooked
Я люблю их любить
I love to love them
Они думают будто хитрее меня
They think they are smarter than me
Всегда верным буду и был
I have always been, and will be, loyal
Я никогда себе не изменял
I have never cheated on myself
Опять на свободе как ветер в поле
Again, free as the wind in the field
Мы переспим и не встретимся больше
We will sleep together and never see each other again
Сори за спойлер, но ты не причем все дело во мне
Sorry for the spoiler, but it's not about you, it's all about me
Мне выносимо тоскливо быть с тобой наедине
I find it unbearably dreary to be alone with you
На пальце розе я выгляжу как экспонат
With the rose on my finger, I am like an exhibit
Очередь словно в музей
The queue is like a museum
Это интеллигент и шпана, да я убит, но я жив
There's everyone - intellectuals and the street punks, I am killed, but I am alive
Из разбитого сердца тянется дым
Smoke is coming from my broken heart
Только господь меня может судить
Only God can judge me
Если как молодой я уйду молодым
If I leave young like a young man






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.