Текст и перевод песни Мезза - Спина (Под прицелом)

Спина (Под прицелом)

Для бога мы дети
На блоке легенды
Пустит пули на ветер
Калашников где-то
Цепи на мои руки
Посланье на теле
Я враг государства
Спина под прицелом
Они думают как будто знают суть
Я не верю никому из этих сук
Я как в рокенрола в моей душе холодно
Мой флор себирь пущу пулю без повода
Прямо в весок и кому-то еще
Мы всегда рады помочь свести счет
Нашей в аду мы в крови и в поту
Но мой голос как птица лови его тут
Я умру за свободу
Я свободен до гроба
Бунтари на районе
Дикари по природе
Завтрашний день никому не обещан
Но голос на записях будет жить вечно
Ты просто ушла это больше не важно
Ведь то что ушло это было не наше
Это было не наше
Я верю всевышний виновных накажет
Нам надо счастье не только Порше
На братьям на спину рисуют мишель
Для бога мы дети
На блоке легенды
Пустит пули на ветер
Калашников где-то
Цепи на мои руки
Посланье на теле
Я враг государства
Спина под прицелом
Для бога мы дети
На блоке легенды
Пустит пули на ветер
Калашников где-то
Цепи на мои руки
Посланье на теле
Я враг государства
Спина под прицелом
Не судите нас ведь мы вас не судим
Я построил небоскробь из сломаных судеб
На счету я добовляю себе новый нолик
Выебала ту систему я не под контролем
Этой суке не нужно кольцо на палец
Этой суке от меня нужен только зеленый налик
Никогда баблом ты не заполнишь душу
Плакать на порше или в местро
Смотря кому что лучше
Им так надо одеть на братьев наручник
Они думают будто я новый мученик
Но я просто пытаюсь тут выжить
Пытаюсь удержать над головами крышу
Умерай за свободу
Будь свободен до гроба
Никому здесь не должен
Я часть этой природы
Для бога мы дети
На блоке легенды
Пустим пули на ветер
Калашников где-то
Цепи на мои руки
Посланье на теле
Я враг государства
Спина под прицелом

Dos (Sous le feu)

Pour Dieu, nous sommes des enfants
Des légendes dans le quartier
On tire des balles dans le vent
Un Kalachnikov quelque part
Des chaînes à mes poignets
Un message sur mon corps
Je suis l'ennemi de l'État
Mon dos sous le feu
Ils pensent savoir ce qu'ils font
Je ne fais confiance à aucune de ces salopes
J'ai froid dans l'âme, comme dans le rock'n'roll
Je tire une balle sans raison, mon cœur est de glace
Directement dans le temple, à quelqu'un d'autre
On est toujours là pour aider à solder des comptes
On est dans le sang et la sueur, dans notre enfer
Mais ma voix, comme un oiseau, attrape-la ici
Je mourrai pour la liberté
Je suis libre jusqu'à la tombe
Des rebelles dans le quartier
Des sauvages par nature
Demain n'est promis à personne
Mais ma voix sur les enregistrements vivra éternellement
Tu es partie, ce n'est plus important
Ce qui est parti n'était pas nôtre
Ce n'était pas nôtre
Je crois que le Tout-Puissant punira les coupables
On a besoin de bonheur, pas seulement d'une Porsche
Ils marquent Michel sur le dos de mes frères
Pour Dieu, nous sommes des enfants
Des légendes dans le quartier
On tire des balles dans le vent
Un Kalachnikov quelque part
Des chaînes à mes poignets
Un message sur mon corps
Je suis l'ennemi de l'État
Mon dos sous le feu
Pour Dieu, nous sommes des enfants
Des légendes dans le quartier
On tire des balles dans le vent
Un Kalachnikov quelque part
Des chaînes à mes poignets
Un message sur mon corps
Je suis l'ennemi de l'État
Mon dos sous le feu
Ne nous jugez pas, car nous ne vous jugeons pas
J'ai construit un gratte-ciel avec des destins brisés
J'ajoute un nouveau zéro à mon compteur
J'ai baisé ce système, je ne suis pas sous contrôle
Cette salope n'a pas besoin d'une bague à son doigt
Cette salope n'a besoin que de vert de moi
Tu ne combleras jamais une âme avec de l'argent
Pleurer dans une Porsche ou dans un bordel
Tout dépend de ce qui te convient le mieux
Ils doivent mettre des menottes à mes frères
Ils pensent que je suis un nouveau martyr
Mais j'essaie juste de survivre ici
J'essaie de garder un toit au-dessus de nos têtes
Meurs pour la liberté
Sois libre jusqu'à la tombe
Je ne dois rien à personne ici
Je fais partie de cette nature
Pour Dieu, nous sommes des enfants
Des légendes dans le quartier
On tire des balles dans le vent
Un Kalachnikov quelque part
Des chaînes à mes poignets
Un message sur mon corps
Je suis l'ennemi de l'État
Mon dos sous le feu