Текст и перевод песни Мезза feat. Jamille - Бесконечность

Бесконечность

Для кого-то - миг, для нас с тобой - вечность,
Твоё имя рядом - знак "бесконечность",
Знак "бесконечность",
Бесконечность...
Взмах крыльев бабочки на острие ножа,
Даже дельфины под водой не могут дышать.
Такой сладкий приход на безбашенной тусе,
Даже наедине я всегда в компании музы.
Шестое чувство мне шепчет что ты где-то рядом,
Как будто ты отравила меня смертельным ядом.
И я ищу лекарства теперь в чужих глазах,
Будто параноик постоянно думая о нас.
Как дикая роза цепляет своими шипами,
Ты глубоко зацепила, но это между нами.
Слова как пули летели из твоих сладких уст.
Да, я удалил твой номер, но помню наизусть.
Как помню то, в чём мы друг другу всё время клялись,
Мы под одним зонтом, дождь продолжает лить.
В моём внутреннем мире тебе одной всё можно,
Эта любовь как тонкая бритва под кожей.
Для кого-то - миг, для нас с тобой - вечность,
Твоё имя рядом - знак "бесконечность".
Просто убей меня ещё раз нежно,
Хочу ли я чтобы всё повторилось? Да, конечно.
Для кого-то - миг, для нас с тобой - вечность,
Твоё имя рядом - знак "бесконечность".
Просто убей меня ещё раз нежно,
Хочу ли я чтобы всё повторилось? Да, конечно.
Даже в твёрдом асфальте цветок пускает корни.
На моём сердце колючая проволока,
Прошу, позвони мне, так, просто без повода.
Прыгая в воду с высоты всегда можно разбиться,
Ты бесконечный океан, эти чувства как птица.
Одинокий странник ищет в ночи огонь,
Разум просит забыть тебя, но сердце о другом.
После каждой зимы всегда наступает весна,
Мы постоянно вместе, но это лишь во снах.
В мире нет силы, что может разделить нас двоих,
Я помню горький привкус твоих губ на своих.
Секунда разлуки с тобой для нас как будто вечность,
И снова ты рисуешь знак "бесконечность".
Взмах крыльев бабочки на острие ножа,
Даже дельфины под водой не могут дышать.
Для кого-то - миг, для нас с тобой - вечность,
Твоё имя рядом - знак "бесконечность".
Просто убей меня ещё раз нежно,
Хочу ли я чтобы всё повторилось? Да, конечно.
Для кого-то - миг, для нас с тобой - вечность,
Твоё имя рядом - знак "бесконечность".
Просто убей меня ещё раз нежно,
Хочу ли я чтобы всё повторилось? Да, конечно

Infinity

For someone, it's a moment, for us, it's eternity,
Your name beside me is a sign of "infinity",
A sign of "infinity",
Infinity...
A butterfly's wingbeat on the edge of a knife,
Even dolphins underwater can't breathe.
Such a sweet rush at a crazy party,
Even alone, I'm always in the company of music.
My sixth sense whispers that you're somewhere near,
As if you poisoned me with a deadly venom.
And I'm looking for a cure now in the eyes of others,
Like a paranoid, constantly thinking about us.
Like a wild rose clinging with its thorns,
You've deeply hooked me, but that's between us.
Words like bullets flew from your sweet lips.
Yes, I deleted your number, but I remember it by heart.
As I remember what we swore to each other all the time,
We're under one umbrella, the rain keeps pouring.
In my inner world, you alone are allowed everything,
This love is like a thin razor under the skin.
For someone, it's a moment, for us, it's eternity,
Your name beside me is a sign of "infinity".
Just kill me again tenderly,
Do I want it all to happen again? Yes, of course.
For someone, it's a moment, for us, it's eternity,
Your name beside me is a sign of "infinity".
Just kill me again tenderly,
Do I want it all to happen again? Yes, of course.
Even in solid asphalt, a flower takes root.
There's barbed wire on my heart,
Please, call me, just like that, for no reason.
Jumping into water from a height, you can always crash,
You're an endless ocean, these feelings are like a bird.
A lonely wanderer searches for fire in the night,
My mind asks me to forget you, but my heart says otherwise.
After every winter, spring always comes,
We're constantly together, but only in dreams.
There's no force in the world that can separate us,
I remember the bitter taste of your lips on mine.
A second of separation from you for us is like an eternity,
And again you draw a sign of "infinity".
A butterfly's wingbeat on the edge of a knife,
Even dolphins underwater can't breathe.
For someone, it's a moment, for us, it's eternity,
Your name beside me is a sign of "infinity".
Just kill me again tenderly,
Do I want it all to happen again? Yes, of course.
For someone, it's a moment, for us, it's eternity,
Your name beside me is a sign of "infinity".
Just kill me again tenderly,
Do I want it all to happen again? Yes, of course