Мезза - Всё хорошо (Интро) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мезза - Всё хорошо (Интро)




Всё хорошо (Интро)
Everything's Alright (Intro)
В миллиметре от смерти, близко к шикарной к жизни
A millimeter from death, close to a luxurious life
Я видел то и другое, причём в буквальном смысле
I've seen both, literally
Начал сходить с ума, в итоге сбежал из Москвы,
Started to lose my mind, ended up escaping Moscow,
Но не смог сбежать от самого себя внутри
But couldn't escape myself inside
Я переехал в Прагу и сменил все номера
I moved to Prague and changed all my numbers
Не зная, что только в этот момент и началась игра
Not knowing that the game had just begun
Ребёнок умер в утробе моей бывшей невесты
Our child died in the womb of my ex-fiancée
Отец лежит в больнице с операцией на сердце
My father lies in the hospital with heart surgery
Я вернулся в Москву, но меня никто не ждал
I returned to Moscow, but nobody was waiting for me
Всё, что у меня было, это моя мечта
All I had was my dream
Каждый лейбл закрывал передо мною двери
Every label closed their doors in front of me
Я мог сломаться сотни раз, но я продолжил верить
I could have broken down a hundred times, but I kept believing
Я знаю с детства, что такое пустые карманы
I've known since childhood what empty pockets mean
Игра на выживание это игра на грани
The game of survival is a game on the edge
Отказ за отказом надо двигаться дальше
Rejection after rejection I had to keep moving
Мои счета росли как бумажная башня
My bills grew like a paper tower
Бессонные ночи, долги в круглую сумму
Sleepless nights, debts in a round sum
Близких оказалось даже меньше, чем я думал
There were even fewer loved ones than I thought
Судьба дала мне в итоге не слишком много шансов
Fate ultimately gave me not too many chances
И я должен был выжить, нельзя было сломаться
And I had to survive, I couldn't break
Нельзя было сломаться
I couldn't break
Так легко, но нельзя было сломаться
So easy, but I couldn't break
Так легко, но нельзя было сломаться
So easy, but I couldn't break
И я должен был выжить, нельзя было сломаться
And I had to survive, I couldn't break
Правой рукой молюсь, а в левой я держу косяк
I pray with my right hand, and in my left I hold a joint
Десять лет в Москве, но чувствую, будто я здесь в гостях
Ten years in Moscow, but I feel like I'm just a guest here
В поисках себя даже начал искать Бога
In search of myself, I even started looking for God
Ответ нашёл в гашише это длилось так недолго
I found the answer in hashish it didn't last long
Могильная плита, на ней слова "любовь и дружба"
A tombstone with the words "love and friendship" on it
Кто-то убил эти чувства, значит, так было нужно
Someone killed those feelings, so it must have been necessary
Никто не знает, где я был и через что прошёл
Nobody knows where I've been and what I've been through
Главное, я выжил и я здесь, значит, всё хорошо
The main thing is I survived and I'm here, so everything's alright
Значит, всё хорошо
So everything's alright
Главное, я выжил и я здесь, значит, всё хорошо
The main thing is I survived and I'm here, so everything's alright
Значит, всё хорошо
So everything's alright
Главное, я выжил и я здесь, значит, всё хорошо
The main thing is I survived and I'm here, so everything's alright






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.