Текст и перевод песни Мезза - Ледокол

Ледокол

Тачка рассекает кварталы как ледокол
Кто-то сказал, что я зашел слишком далеко
Деньги давно перестали быть чем-то важным
То, что пугало раньше, теперь стало нестрашно
Полгода мрачной погоды в Москве - это нормально
Под ногами черные окурки на черном асфальте
Наполняю свои легкие опять чем-то тяжелым
Для кого-то дорогим, для кого-то слишком дешевым
Я не знаю имя Бога, но я продолжу молиться
Если этот /// услышит, ему придется спуститься
Клянусь, меня дико бесит этот ебучий город
Но я точно могу жить только здесь, пока я молод
В этой жизни я сделал слишком много ошибок
Еду на старой камри с гашиком под обшивкой
Если остановит коп; я подарю ему Язву
Надеюсь, этот диск он не прослушает ни разу
Мной давно уже пройдена точка невозврата
Я переступил эту линию, нет пути обратно
Тучи зависли над моей старой пятиэтажкой
Сегодня я понял снова: мне ничего не страшно
(Припев: 2 раза)
Тачка рассекает кварталы как ледокол
Кто-то сказал, что я зашел слишком далеко
Деньги давно перестали быть чем-то важным
То, что пугало раньше, теперь стало нестрашно
Мне стало похуй однажды на все эти кроссовки
Настолько похуй, что даже говорить неловко
Я написал этот текст на мясокомбинате
В перерыве от ебучей работы. Значит так надо.
В детстве мне говорили, что со мной будет беда
Это правда походу, я живу всю свою жизнь не так
У половины друзей уже есть семьи и дети
А я пишу куплеты в айфон будто бы я болен этим
В детстве я случайно порезал себе вены
Бардовая кровь хлынула мгновенно
Я был весь в крови, но мне захотелось смеяться
Я тогда еще понял: мне нечего бояться
Я вижу город через грязные стекла машины
Неделя за неделей не меняется картина
Кому-то дали зарплату, а кому-то пятнашку
Солнце скоро осветит и мою пяти-этажку
(Припев: 2 раза)
Тачка рассекает кварталы как ледокол
Кто-то сказал, что я зашел слишком далеко
Деньги давно перестали быть чем-то важным
То, что пугало раньше, теперь стало нестрашно.

Icebreaker

The car cuts through the quarters like an icebreaker
Someone said I went too far
Money has long ceased to be something important
What used to scare me is no longer scary
Six months of gloomy weather in Moscow is normal
Black cigarette butts underfoot on black asphalt
I fill my lungs with something heavy again
Expensive for some, too cheap for others
I don't know God's name, but I'll keep praying
If this /// hears, he'll have to come down
I swear, this fucking city pisses me off
But I can definitely only live here while I'm young
I've made too many mistakes in this life
Riding in an old Camry with hash under the upholstery
If a cop stops me; I'll give him an Ulcer
I hope he never listens to this disc
I have long passed the point of no return
I crossed that line, there's no turning back
The clouds hang over my old five-story building
Today I realized again: I'm not afraid of anything
(Chorus: 2 times)
The car cuts through the quarters like an icebreaker
Someone said I went too far
Money has long ceased to be something important
What used to scare me is no longer scary
I once stopped caring about all these sneakers
I don't care so much that it's even awkward to talk about it
I wrote this text at the meat processing plant
During a break from fucking work. So it must be.
As a child, I was told that trouble would happen to me
It's probably true, I've been living my whole life wrong
Half of my friends already have families and children
And I write verses on my iPhone as if I'm sick of it
As a child, I accidentally cut my veins
Crimson blood gushed out instantly
I was covered in blood, but I wanted to laugh
I realized then: I have nothing to fear
I see the city through the dirty windows of the car
Week after week, the picture doesn't change
Someone was given a salary, and someone was given fifteen
The sun will soon illuminate my five-story building too
(Chorus: 2 times)
The car cuts through the quarters like an icebreaker
Someone said I went too far
Money has long ceased to be something important
What used to scare me is no longer scary.