Текст и перевод песни Мельница - Береги
Никогда
не
сходи
ты
с
тропинки
прямой,
Never
stray
from
the
straight
path,
Не
снимай
в
пути
кольцо
с
руки.
Don't
take
the
ring
off
your
finger
along
the
way.
Не
ступай
за
порог
над
холодной
водой,
Don't
step
beyond
the
threshold
over
the
cold
water,
Береги
себя,
береги.
Take
care
of
yourself,
take
care.
Береги
себя...
Take
care
of
yourself...
Сердце
ястребом
гордым
бросается
ввысь.
The
heart
like
a
proud
hawk
throws
itself
into
the
heights.
Не
кори
себя,
за
ним
беги.
Don't
blame
yourself,
run
after
it.
Между
волком
и
псом
выбирать
торопись,
Hurry
to
choose
between
the
wolf
and
the
dog,
Береги
себя,
береги.
Take
care
of
yourself,
take
care.
Береги
себя,
береги
себя,
Take
care
of
yourself,
take
care
of
yourself,
Береги
себя,
береги...
Take
care
of
yourself,
take
care...
А
у
дуба
с
рябиной
попросишь
тепла,
And
you
will
ask
the
oak
and
the
rowan
for
warmth,
Не
примнут
травы
твои
шаги.
The
grasses
will
not
crush
your
steps.
Сохрани
же
себя
от
любого
от
зла,
So
keep
yourself
from
any
evil,
Береги
себя,
береги.
Take
care
of
yourself,
take
care.
Береги
себя,
береги
себя,
Take
care
of
yourself,
take
care
of
yourself,
Береги
себя,
береги...
Take
care
of
yourself,
take
care...
Оцените перевод
1
Береги
2 Океан
3 Ушба
4 Волкодав
5 Шаман
6 Ветер
7 Княже
8 Кувшин
9 Ведьма
10 А если бы он
11 Шелкопряд
12 Далеко
13 Опасное лето
14 Чёрная овечка
2 Океан
3 Ушба
4 Волкодав
5 Шаман
6 Ветер
7 Княже
8 Кувшин
9 Ведьма
10 А если бы он
11 Шелкопряд
12 Далеко
13 Опасное лето
14 Чёрная овечка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.