Текст и перевод песни Мельница - Волкодав (Live)
Почувствуешь
в
воздухе
Tu
ressentiras
dans
l'air
Нездешние
отзвуки
Des
échos
étrangers
Увидишь
сквозь
морок
лжи
Tu
verras
à
travers
l'obscurité
du
mensonge
Судьбы
миражи
Les
mirages
du
destin
Где
руки
сплетаются
Où
les
mains
s'entrelacent
Где
губы
прощаются
Où
les
lèvres
se
séparent
И
в
синий
рассветный
лед
Et
dans
la
glace
bleue
de
l'aube
Нас
небо
зовёт
Le
ciel
nous
appelle
Роса
рассветная
La
rosée
de
l'aube
Светлее
светлого
Plus
claire
que
la
lumière
А
в
ней
живёт
Et
en
elle
vit
Поверье
диких
трав
La
croyance
des
herbes
sauvages
У
века
каждого
Pour
chaque
siècle
На
зверя
страшного
Pour
chaque
bête
effrayante
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Дороги
забытые
Les
routes
oubliées
Дороги
разбитые
Les
routes
brisées
Ложатся
под
стук
копыт
Se
couchent
sous
le
bruit
des
sabots
И
сердце
спешит
Et
le
cœur
se
précipite
И
ветры
попутные
Et
les
vents
favorables
Не
связаны
путами
Ne
sont
pas
liés
par
des
liens
И
утро
не
станет
ждать
Et
le
matin
n'attendra
pas
Нельзя
опоздать
Il
ne
faut
pas
être
en
retard
Роса
рассветная
La
rosée
de
l'aube
Светлее
светлого
Plus
claire
que
la
lumière
А
в
ней
живёт
Et
en
elle
vit
Поверье
диких
трав
La
croyance
des
herbes
sauvages
У
века
каждого
Pour
chaque
siècle
На
зверя
страшного
Pour
chaque
bête
effrayante
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Ты
вышел
из
голода
Tu
es
sorti
de
la
faim
Из
вечного
холода
Du
froid
éternel
Из
горной
железной
тьмы
De
l'obscurité
de
fer
de
la
montagne
Из
древней
тюрьмы...
De
la
vieille
prison...
Из
сумрака
севера
Du
crépuscule
du
Nord
Соцветием
клевера
Avec
des
fleurs
de
trèfle
Последней
весны
росток
La
dernière
pousse
du
printemps
Вплетётся
в
венок
Sera
tressée
dans
une
couronne
Роса
рассветная
La
rosée
de
l'aube
Светлее
светлого
Plus
claire
que
la
lumière
А
в
ней
живёт
Et
en
elle
vit
Поверье
диких
трав
La
croyance
des
herbes
sauvages
У
века
каждого
Pour
chaque
siècle
На
зверя
страшного
Pour
chaque
bête
effrayante
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Роса
рассветная...
La
rosée
de
l'aube...
Роса
рассветная
La
rosée
de
l'aube
Светлее
светлого
Plus
claire
que
la
lumière
А
в
ней
живёт
Et
en
elle
vit
Поверье
диких
трав
La
croyance
des
herbes
sauvages
У
века
каждого
Pour
chaque
siècle
На
зверя
страшного
Pour
chaque
bête
effrayante
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Найдётся
свой
Il
y
aura
son
Однажды
волкодав
Un
jour,
le
Dogue
Волкодав
Le
Dogue
Оцените перевод
1
Что ты знаешь (Live)
2 Мора (Live)
3 Далеко (Live)
4 Ай, волна (Live)
5 Ночная кобыла (Live)
6 Волкодав (Live)
7 Ведьма (Live)
8 Господин горных дорог (Live)
9 Невеста Полоза (Live)
10 Ангел (Live)
11 Поезд на Мемфис (Live)
12 Контрабанда (Live)
13 Неперелётная (Live)
14 Гори, Москва! (Live)
15 Река (Live)
16 Дороги (Live)
2 Мора (Live)
3 Далеко (Live)
4 Ай, волна (Live)
5 Ночная кобыла (Live)
6 Волкодав (Live)
7 Ведьма (Live)
8 Господин горных дорог (Live)
9 Невеста Полоза (Live)
10 Ангел (Live)
11 Поезд на Мемфис (Live)
12 Контрабанда (Live)
13 Неперелётная (Live)
14 Гори, Москва! (Live)
15 Река (Live)
16 Дороги (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.