Текст и перевод песни Мельница - Волкодав
Почувствуешь
в
воздухе
You'll
feel
it
in
the
air,
Нездешние
отзвуки
Unearthly
echoes,
Увидишь
сквозь
морок
лжи
You'll
see
through
the
haze
of
lies,
Судьбы
миражи
Mirages
of
destiny.
Где
руки
сплетаются
Where
hands
intertwine,
Где
губы
прощаются
Where
lips
bid
farewell,
И
в
синий
рассветный
лед
And
into
the
blue
dawn
ice,
Нас
небо
зовёт
The
sky
calls
us.
Роса
рассветная
The
dawn
dew,
Светлее
светлого
Brighter
than
the
light,
А
в
ней
живёт
And
within
it
lives
Поверье
диких
трав
The
belief
of
wild
herbs.
У
века
каждого
For
every
age,
На
зверя
страшного
Against
the
terrible
beast,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound.
Дороги
забытые
Forgotten
roads,
Дороги
разбитые
Broken
roads,
Ложатся
под
стук
копыт
Lie
beneath
the
hooves'
beat,
И
сердце
спешит
And
the
heart
races.
И
ветры
попутные
And
the
tailwinds
Не
связаны
путами
Are
not
bound
by
shackles,
И
утро
не
станет
ждать
And
the
morning
won't
wait,
Нельзя
опоздать
We
must
not
be
late.
Роса
рассветная
The
dawn
dew,
Светлее
светлого
Brighter
than
the
light,
А
в
ней
живёт
And
within
it
lives
Поверье
диких
трав
The
belief
of
wild
herbs.
У
века
каждого
For
every
age,
На
зверя
страшного
Against
the
terrible
beast,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound.
Ты
вышел
из
голода
You
emerged
from
hunger,
Из
вечного
холода
From
eternal
cold,
Из
горной
железной
тьмы
From
the
mountainous
iron
darkness,
Из
древней
тюрьмы...
From
an
ancient
prison...
Из
сумрака
севера
From
the
twilight
of
the
north,
Соцветием
клевера
With
the
blossoming
clover,
Последней
весны
росток
The
last
spring's
sprout
Вплетётся
в
венок
Will
be
woven
into
a
wreath.
Роса
рассветная
The
dawn
dew,
Светлее
светлого
Brighter
than
the
light,
А
в
ней
живёт
And
within
it
lives
Поверье
диких
трав
The
belief
of
wild
herbs.
У
века
каждого
For
every
age,
На
зверя
страшного
Against
the
terrible
beast,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound.
Роса
рассветная
The
dawn
dew,
Роса
рассветная
The
dawn
dew,
Светлее
светлого
Brighter
than
the
light,
А
в
ней
живёт
And
within
it
lives
Поверье
диких
трав
The
belief
of
wild
herbs.
У
века
каждого
For
every
age,
На
зверя
страшного
Against
the
terrible
beast,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound,
Найдётся
свой
There
will
be
found
Однажды
волкодав
One
day,
a
wolfhound.
Оцените перевод
1
Береги
2 Океан
3 Ушба
4 Волкодав
5 Шаман
6 Ветер
7 Княже
8 Кувшин
9 Ведьма
10 А если бы он
11 Шелкопряд
12 Далеко
13 Опасное лето
14 Чёрная овечка
2 Океан
3 Ушба
4 Волкодав
5 Шаман
6 Ветер
7 Княже
8 Кувшин
9 Ведьма
10 А если бы он
11 Шелкопряд
12 Далеко
13 Опасное лето
14 Чёрная овечка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.