Мельница - Оберег (Acoustic Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мельница - Оберег (Acoustic Version)




Оберег (Acoustic Version)
Guardian (Acoustic Version)
Сердце, стучи
My heart, beat
Язык не молчи
Don't be silent
А когда будет больно тогда закричи
And when it hurts scream out loud
Угольный кот тебя отведёт
The coal cat will guide you
Туда, где живёт
To where lives
Твой дикий народ
Your wild people
Иди за мною,
Follow me,
Ступай за мной следом,
Walk behind me,
Путь мне неведом,
The path is unknown to me,
Тебе он неведом,
It's unknown to you,
Лишь дети знают, как всё бывает
Only children know how everything happens
Лишь дети знают всё
Only children know everything
Лишь духи знают всё
Only spirits know everything
Иди за мной,
Follow me,
Иди же ко мне,
Come to me,
Мы будем в небе или на дне,
We'll be in the sky or at the bottom,
Мы поплывём как рыбы в воде
We'll swim like fish in the water
Мы будем везде,
We'll be everywhere,
Мы будем нигде
We'll be nowhere
Иди за мною,
Follow me,
Ступай за мной следом,
Walk behind me,
Путь мне неведом,
The path is unknown to me,
Тебе он неведом,
It's unknown to you,
Лишь дети знают, как всё бывает
Only children know how everything happens
Лишь дети знают
Only children know
Лишь духи знают
Only spirits know
Иди за мною,
Follow me,
Ступай за мной следом,
Walk behind me,
Путь мне неведом,
The path is unknown to me,
Тебе он неведом,
It's unknown to you,
Лишь дети знают, как всё бывает
Only children know how everything happens
Лишь дети знают всё
Only children know everything
Лишь духи знают всё
Only spirits know everything
Как в нашем народе
Like in our people
Все злато в породе
All gold in the breed
Да мы живы вроде
We are alive, it seems
Как звери в природе
Like animals in nature
Там где дети плачут
Where children cry
Там путь наш и начат
There our path begins
А где сердце рвётся
And where the heart breaks
Там путь и прервётся
There the path ends
Собаки лают
Dogs bark
Огонь пылает
Fire burns
Снега растают
Snow melts
Воров не поймают
Thieves will not be caught
Лишь дети знают, как всё бывает
Only children know how everything happens
Лишь дети знают
Only children know
Лишь духи знают
Only spirits know
Иди за мною,
Follow me,
Ступай за мной следом,
Walk behind me,
Путь мне неведом,
The path is unknown to me,
Тебе он неведом,
It's unknown to you,
Лишь дети знают, как всё бывает
Only children know how everything happens
Лишь дети знают всё
Only children know everything
Лишь духи знают всё
Only spirits know everything
Лишь дети знают...
Only children know...





Авторы: андрей рубанов, наталья о'шей, сергей вишняков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.