End Everybody Fucks You - Мертвий Півень перевод на немецкий

End Everybody Fucks You

Дівчата були не надто гарні й маленькі
Aле одна сказала до іншої
"Пропонують роботу на фірмі
Секретарем-референтом, обов'язкове знання комп'ютера
Сто баксів на місяць - і всі тебе трахають"

Сто баксів на місяць, подумав я
І всі тебе трахають
Це плюс чи мінус, як це розуміти, подумав я
І в якому сенсі, подумав я, невже в дослівному
Mоже в переносному?
І в якому було би краще?
В дослівному? В переносному?
Я мав над чим замислитись, а поїзд
гнав собі далі й колеса
Як дурні вибивали
одне й те саме, одне й те саме

Сто баксів на місяць!
І всі тебе трахають, трахають!
Сто баксів на місяць!
І всі тебе трахають, трахають!
Сто баксів на місяць!
І всі тебе трахають, трахають!

Am Ende ficken dich alle

Die Mädchen waren nicht besonders hübsch und klein
Aber eine sagte zur anderen
"Sie bieten eine Stelle in der Firma an
Als Sekretärin und Assistentin, Computerkenntnisse sind erforderlich
Hundert Dollar im Monat – und alle ficken dich"

Hundert Dollar im Monat, dachte ich
Und alle ficken dich
Ist das ein Plus oder ein Minus, wie soll man das verstehen, dachte ich
Und in welchem Sinne, dachte ich, etwa im wörtlichen
Oder vielleicht im übertragenen?
Und welcher wäre besser?
Im wörtlichen? Im übertragenen?
Ich hatte etwas, worüber ich nachdenken konnte, und der Zug
raste weiter und die Räder
hämmerten wie verrückt
immer das Gleiche, immer das Gleiche

Hundert Dollar im Monat!
Und alle ficken dich, ficken dich!
Hundert Dollar im Monat!
Und alle ficken dich, ficken dich!
Hundert Dollar im Monat!
Und alle ficken dich, ficken dich!