Из Окна - Мертвый Музыкант перевод на немецкий

Из Окна

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

Закрывая глаза, слышу шум улицы
Глухие звуки, которые меня достигают
Очень хочется выйти, встретиться с рассветом
Но страх держит меня, словно в плену,это все фантазия

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

И я не знаю, как раскрыть свои крылья
Освободиться от оков и страха
Но я сохраняю надежду в своем сердце
Что однажды выберусь из этого окна

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

Из окна вижу облака вдали
Время медленно проходит в моей руке
Смотрю вниз, на улицу городскую суету
А в голове – мысли, терзающие душу

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

Из окна вижу мир, но не могу его достичь
Он так далеко, но остается в моих мыслях
Я продолжаю смотреть, наблюдать за ним
Этот мир, который так близок, но так далек

Из окна вижу этот мир сквозь свою боль
Тысячи лиц, проблемы и все эти заботы
Но я остаюсь здесь, смотрю вдаль
Все лишь отражение в этом окне беспокоит вас

Aus dem Fenster

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt

Wenn ich die Augen schließe, höre ich den Lärm der Straße
Dumpfe Geräusche, die mich erreichen
Ich möchte so gerne hinausgehen, den Sonnenaufgang erleben
Aber die Angst hält mich gefangen, wie in einem Verlies, das ist alles nur Fantasie

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt

Und ich weiß nicht, wie ich meine Flügel ausbreiten soll
Mich von Fesseln und Angst befreien
Aber ich bewahre die Hoffnung in meinem Herzen
Dass ich eines Tages aus diesem Fenster herauskomme

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt

Aus dem Fenster sehe ich Wolken in der Ferne
Die Zeit vergeht langsam in meiner Hand
Ich schaue nach unten, auf das städtische Treiben
Und im Kopf – Gedanken, die meine Seele quälen

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt

Aus dem Fenster sehe ich die Welt, aber ich kann sie nicht erreichen
Sie ist so weit weg, aber bleibt in meinen Gedanken
Ich schaue weiter, beobachte sie
Diese Welt, die so nah, aber doch so fern ist

Aus dem Fenster sehe ich diese Welt durch meinen Schmerz
Tausende Gesichter, Probleme und all diese Sorgen
Aber ich bleibe hier, schaue in die Ferne
Alles ist nur eine Spiegelung in diesem Fenster, die euch beunruhigt