Мертвый Музыкант - Умер - перевод текста песни на французский

Умер - Мертвый Музыкантперевод на французский




Умер
Décédé
(Да)
(Oui)
Да грустный это правда
Oui, c'est triste, c'est vrai.
Да Я умер это правда
Oui, je suis mort, c'est vrai.
Я искал тебя среди этих сук
Je t'ai cherchée parmi ces garces.
(ааа)
(ahh)
Да я умер это правда
Oui, je suis mort, c'est vrai.
Да я умер это правда
Oui, je suis mort, c'est vrai.
Я искал тебя среди этих сук
Je t'ai cherchée parmi ces garces.
Так и не нащел
Je ne t'ai jamais trouvée.
Да я не нашел похожих на тебя
Oui, je n'ai trouvé personne qui te ressemble.
Но все же я люблю тебя
Mais je t'aime toujours.
Ты уйдешь навсегда и
Tu partiras pour toujours et
Я забуду тебя
je t'oublierai.
Помоги
Aide-moi.
Ты же знаешь сколько перенес
Tu sais combien j'ai enduré.
Сколько я прожил
Combien j'ai vécu.
И сколько я умер блять
Et combien de fois je suis mort, putain.
Сколько видел слез
Combien de larmes j'ai vues.
Я стоко потерял смотря в это окно
J'ai tant perdu en regardant par cette fenêtre.
Я умер для тебя только чтобы
Je suis mort pour toi, seulement pour que
Ты жила на этом свете
tu puisses vivre dans ce monde.
Чтобы все было как наши дети
Pour que tout soit comme pour nos enfants.
Но их нету это грусно правда
Mais il n'y en a pas, c'est triste, c'est vrai.
Не пишу больше нихуя
Je n'écris plus rien du tout.
Вырываеться он из меня
Ça sort de moi.
Да прости обещял
Oui, pardonne-moi, je te l'avais promis.
Да Я грустный и это правда
Oui, je suis triste et c'est vrai.
Да я умер и это правда
Oui, je suis mort et c'est vrai.
Да я потерял смысл жить
Oui, j'ai perdu le sens de la vie.
Да я помераю молодым
Oui, je meurs jeune.
(молодым)
(jeune)
Нахуй не ищи меня
Ne me cherche pas, bordel.
Я иду дальше бля без тебя
Je continue sans toi, putain.
Нахуй ты ищешь эту доль
Pourquoi cherches-tu cette part ?
Нахуй ты ищешь мою боль
Pourquoi cherches-tu ma douleur ?
Просто отойди от меня
Éloigne-toi de moi, tout simplement.
Я уже полюбил тебя слишком сильно
Je t'aime déjà trop fort.
Да я умер
Oui, je suis mort.
Да я грустный
Oui, je suis triste.
Да ты понимаешь эти строчки
Oui, tu comprends ces lignes.
Но не до конца
Mais pas complètement.
Проникай глубже
Pénètre plus profondément.
Читай между строчек
Lis entre les lignes.
Я люблю тебя эй
Je t'aime, hé.
Больше не найду нихуя
Je ne trouverai plus rien.
Для тебя
Pour toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.