Мертвый Музыкант - Эта жизнь - перевод текста песни на английский

Эта жизнь - Мертвый Музыкантперевод на английский




Эта жизнь
This Life
Я вот просыпаюсь вижу жгучий
I wake up and see burning
Пепел слышу сильный ветер
Ashes, I hear a strong wind
Я моюсь свет прожет моё лицо
I wash, the light burns my face
Я не прекрасен поверьте
I'm not beautiful, believe me
Дамы плачу как детей все слезы
Ladies, I cry like a child, all tears
Пропитанны добром
Saturated with kindness
Я хочу любить её
I want to love her
Я хочу счастлив
I want to be happy
Я пишу о ней всегда
I write about her always
Это стало моим счастьем
This has become my happiness
Мне так стыдно за слова
I'm so ashamed of the words
Что я когда то ей сказал
That I once said to her
Но если бы я не сказал
But if I hadn't said them
Сейчас не было тут правды
There wouldn't be truth here now
Я реально осознал прикиньте
I really realized, imagine
Что такое их обидеть
What it means to offend them
Что их задеть и что такое выкинуть
To hurt them and what it means to throw them away
Да бывает жутко
Yes, it's scary sometimes
Но ты не плачь мишутка
But don't cry, my little bear
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Не проживай живи
Don't just exist, live
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Не проживай живи
Don't just exist, live
Эта жизнь она даёться раз
This life is given once
Не проживай смеши их
Don't just exist, make them laugh
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Не проживай греши
Don't just exist, sin
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Бери кругозор шире
Broaden your horizons
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Не проживай смеши их
Don't just exist, make them laugh
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Не проживай греши
Don't just exist, sin
Эта жизнь даётся раз
This life is given once
Бери кругозор шире
Broaden your horizons
Я вот просыпаюсь вижу жгучий
I wake up and see burning
Пепел слышу сильный ветер
Ashes, I hear a strong wind
Я моюсь свет прожет моё лицо
I wash, the light burns my face
Я не прекрасен поверьте
I'm not beautiful, believe me
Дамы плачу как детей все слезы
Ladies, I cry like a child, all tears
Пропитанны добром
Saturated with kindness
Я хочу любить её
I want to love her
Я хочу счастлив
I want to be happy
Я пишу о ней всегда
I write about her always
Это стало моим счастьем
This has become my happiness
Мне так стыдно за слова
I'm so ashamed of the words
Что я когда то ей сказал
That I once said to her
Но если бы я не сказал
But if I hadn't said them
Сейчас не было тут правды
There wouldn't be truth here now
Я хочу любить её
I want to love her
Я хочу счастлив
I want to be happy
Я пишу о ней всегда
I write about her always
Это стало моим счастьем
This has become my happiness
Мне так стыдно за слова
I'm so ashamed of the words
Что я когда то ей сказал
That I once said to her
Но если бы я не сказал
But if I hadn't said them
Сейчас не было тут правды
There wouldn't be truth here now
Я реально осознал прикиньте
I really realized, imagine
Что такое их обидеть
What it means to offend them





Авторы: мертвый музыкант


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.