Я бы выпил водки - Мертвый Музыкант перевод на немецкий

Я бы выпил водки

Я просто выбрал свой путь (Путь, пу-у-уть)
Что нас ожидает дальше? (Что нас ожидает дальше?)
Вздохнуть м-м (М-м)
Не удаётся при пропаже музыки
Я перезнал свою суть и, и (И-и)
Я умираю, только тело живёт
Да и только ты (Да и только ты)
Ты, да и только

Я бы выпил водки (Водки, воу)
Я бы не пошел, куда зовут
Мне не сорвать глотку (А-а-а, мне не сорвать)
Ведь я в мелодии своих снов
Я привязан к койке (А-а-а, я привязан)
Ведь я знаю, что итог будет плохим
Но для меня он хороший
(Для меня, для меня, для меня)
Я бы выпил водки (Я б нажрался, водки, воу)
Я бы не пошел, куда зовут (А-а-а)

Ich würde Wodka trinken

Ich habe einfach meinen Weg gewählt (Weg, We-e-eg)
Was erwartet uns als Nächstes? (Was erwartet uns als Nächstes?)
Einatmen m-m (M-m)
Es gelingt mir nicht, wenn die Musik fehlt
Ich habe mein Wesen erkannt und, und (Und-und)
Ich sterbe, nur der Körper lebt
Ja, und nur du (Ja, und nur du)
Du, ja, und nur du

Ich würde Wodka trinken (Wodka, wow)
Ich würde nicht gehen, wohin man mich ruft
Ich kann mir nicht die Kehle zerreißen (A-a-a, ich kann sie mir nicht zerreißen)
Denn ich bin in der Melodie meiner Träume
Ich bin ans Bett gefesselt (A-a-a, ich bin gefesselt)
Denn ich weiß, dass das Ergebnis schlecht sein wird
Aber für mich ist es gut
(Für mich, für mich, für mich)
Ich würde Wodka trinken (Ich würde mich betrinken, Wodka, wow)
Ich würde nicht gehen, wohin man mich ruft (A-a-a)