Текст и перевод песни Местные - Питер

Питер

Ему есть что терять
Его дома ждут бетонные стены
Снова снова, опять и опять
Ему есть что терять
Работа, кредиты, постоянные проблемы

Ему есть что терять
Тупые друзья и шлюхи подруги
Ему больше нечего ждать
Кроме пятницы в ебучем прокуренном клубе

В мусоропровод все мечты
Без сожаления смыты
Не закончил шарагу
Не съебался в Питер
Но всё ещё верит, всё ещё верит

Но всё ещё верит, что всё успеет

Saint-Pétersbourg

Tu as quelque chose à perdre
Tes murs de béton t'attendent à la maison
Encore, encore, encore et encore
Tu as quelque chose à perdre
Le travail, les prêts, les problèmes constants

Tu as quelque chose à perdre
Des amis stupides et des putes comme amies
Tu n'as plus rien à attendre
Sauf le vendredi dans ce club enfumé

Tous les rêves dans la poubelle
Lavés sans regret
Tu n'as pas terminé l'université
Tu n'es pas parti pour Saint-Pétersbourg
Mais tu y crois encore, tu y crois encore

Mais tu y crois encore, tu réussiras tout