Подари мне свою улыбку, брат - Местные перевод на немецкий

Подари мне свою улыбку, брат

Убогие стройки, приём стеклотары
Подвалы, гаражи
Мать на фабрике, батя в запое
Мы предоставлены сами себе

Родные стены, уютных подъездов
Укроют нас, заходи, не дрожи
В рукавах пакеты, по пять рублей пешки
Забудь про всё и дыши

Вот это жизнь, вот это азарт
Раскрашено детство вонючим бензином
Всё вокруг в ярких цветах

Такая жизнь, жизнь без прикрас
Подари мне свою улыбку, брат
Подари мне свою улыбку

Гоп-стоп возле школы и у павильонов
Работают братки
Полный оттяг на детской площадке
неформал получает пизды

Отличное время, чтобы подумать
Как бы не сдохнуть и не сгнить здесь
Главное это съебаться отсюда
Чтобы не видеть этот пиздец

Жизнь, вот это азарт

Schenk mir dein Lächeln, Schwester

Armselige Baustellen, Glasannahmestellen
Keller, Garagen
Mutter in der Fabrik, Vater besäuft sich
Wir sind auf uns allein gestellt

Die vertrauten Wände, gemütlicher Hauseingänge
Bieten uns Schutz, komm herein, zitter nicht
In den Ärmeln Tüten, Fünf-Rubel-Päckchen
Vergiss alles und atme

Das ist Leben, das ist Leidenschaft
Die Kindheit ist gefärbt mit stinkendem Benzin
Alles um uns herum in bunten Farben

So ein Leben, ein Leben ohne Beschönigung
Schenk mir dein Lächeln, Schwester
Schenk mir dein Lächeln

Abziehen bei der Schule und an den Kiosken
Die Jungs arbeiten
Volle Action auf dem Kinderspielplatz
Der Alternativer kriegt aufs Maul

Eine ausgezeichnete Zeit, um nachzudenken
Wie man hier nicht verreckt und verfault
Hauptsache, man haut hier ab
Um diesen Scheißdreck nicht zu sehen

Leben, das ist Leidenschaft