Текст и перевод песни Местные - Услышать голос твой

Услышать голос твой

Понимаю ты устал
И на пустые разговоры нет сил
И даже если нечего сказать
Ты просто позвони, просто позвони

Я знаю это трудно для тебя
И кажется нелепой болтовнёй
Но знай, что это не так
Мне нужно услышать голос твой

Скажи что у тебя всё хорошо
Даже если это вовсе не так
Мне просто важно знать, что ты живой
Для меня этот звонок хороший знак
Просто хороший знак

Entendre ta voix

Je comprends que tu sois fatigué
Et que tu n'aies pas la force pour des conversations inutiles
Et même s'il n'y a rien à dire
Appelle-moi, appelle-moi simplement

Je sais que c'est difficile pour toi
Et que cela semble être un bavardage insensé
Mais sache que ce n'est pas le cas
J'ai besoin d'entendre ta voix

Dis-moi que tout va bien pour toi
Même si ce n'est pas du tout le cas
Il est important pour moi de savoir que tu es vivant
Pour moi, cet appel est un bon signe
Juste un bon signe