Танцпол - Метель перевод на немецкий

Танцпол

Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты

Я вуалировал свои чувства
Чтобы никто не мог угадать
И от этого немного грустно
Моя подруга — моя пустота
Чего хочу я — никто не знал
В том числе не знал и я сам
Решено было просто ждать
Пока сойдутся мои полюса

Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты

Нельзя забыть и нельзя повторить
Как же сложно не казаться, а быть
Вся наша жизнь — это чёрный олимп
Лишь в белом платье суждено нам взайти
В десять вечера под напряженьем
Надеюсь провода на крепком слове
Новый вечер это поражение
Снова, снова и снова

Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты
Я проходил мимо тебя на танцополе
Это была не ты, это была не ты

Tanzfläche

Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du

Ich verschleierte meine Gefühle
Damit niemand sie erraten konnte
Und davon bin ich ein wenig traurig
Meine Freundin – meine Leere
Was ich will – niemand wusste es
Einschließlich ich selbst wusste es nicht
Es wurde beschlossen, einfach zu warten
Bis meine Pole zusammenkommen

Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du

Man kann es nicht vergessen und nicht wiederholen
Wie schwer es ist, nicht zu scheinen, sondern zu sein
Unser ganzes Leben – das ist ein schwarzer Olymp
Nur in einem weißen Kleid ist es uns bestimmt, ihn zu besteigen
Um zehn Uhr abends unter Spannung
Ich hoffe, die Leitungen halten durch ein festes Wort
Ein neuer Abend ist eine Niederlage
Wieder, wieder und wieder

Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du
Ich ging an dir vorbei auf der Tanzfläche
Das warst nicht du, das warst nicht du