Текст и перевод песни Метель - Я был там где не был ты!

Я был там где не был ты!

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

Всю свою жизнь я провёл в затмении
Сигареты как вода для растения
Совершенно один в совершеннолетие
Теперь настроение совершенно не летнее
На стенах тени, юный гений в отеле
На него смотрели, как на карусели
Где то в потерях на тот момент был
Одну минуту молодой человек и...

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

В кармане валялся забытый конверт
В зрачках мелькал неприятный цвет
Печатал шаг уходя наверх
На лесном причале без оков присел

Восемь на ладони и один внутри
Сейчас на перепутьи
Гну свои линии, но камень стоит
Мне разрушили мечты

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

Я был там, где не был ты
Я был там, где не был ты
Посмотри в мои зрачки
Посмотри в мои зрачки

Посмотри
Посмотри
Посмотри
Посмотри в мои зрачки, сука

J'étais là où tu n'as jamais été !

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

J'ai passé toute ma vie dans les ténèbres
Les cigarettes comme l'eau pour une plante
Tout seul à l'âge adulte
Maintenant, l'ambiance n'est pas du tout estivale
Des ombres sur les murs, un jeune génie dans un hôtel
Ils le regardaient comme un manège
Quelque part dans les pertes à ce moment-là, il était
Une minute, un jeune homme et...

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

Une enveloppe oubliée traînait dans ma poche
Une couleur désagréable scintillait dans mes pupilles
J'ai imprimé un pas en montant
Je me suis assis sur le quai de la forêt sans chaînes

Huit sur ma paume et un à l'intérieur
Maintenant, à un carrefour
Je trace mes lignes, mais la pierre est immobile
Mes rêves ont été brisés

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

J'étais là où tu n'as jamais été
J'étais là où tu n'as jamais été
Regarde dans mes pupilles
Regarde dans mes pupilles

Regarde
Regarde
Regarde
Regarde dans mes pupilles, salope