Миа Бойка & T-killah - Мама не в курсе - перевод текста песни на французский

Мама не в курсе - Миа Бойка & T-killahперевод на французский




Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Твоя мама не в курсе
Ta maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
На часах уже туса
Il est déjà l'heure de la fête
Мы из дома все вон
On est tous sortis de la maison
Мы из дома все вон
On est tous sortis de la maison
Подключаются чувства
Les sentiments s'emparent de nous
Остальное все понт
Le reste n'est que du blabla
Остальное все
Le reste n'est que du blabla
Между нами что-то есть
Il y a quelque chose entre nous
Но что я не пойму
Mais je ne comprends pas
Давай не будем начинать
Ne commençons pas
Эту суету
Ce tohu-bohu
И это жесть
Et cette folie
Когда на тебя смотрю
Quand je te regarde
Мысли словно осьминоги
Mes pensées sont comme des poulpes
Заплетаются в косу
Qui s'emmêlent dans une tresse
Твоя мама не в курсе
Ta maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
И в сердце фейерверки
Et des feux d'artifice dans le cœur
Когда наедине
Quand nous sommes seuls
Статус Ким и Коне
Statut Kim et Kone
Супер свежий вполне
Super frais, tout à fait
Если бы твой батя знал
Si ton père savait
Как нравишься мне
Combien je t'aime
Я стал бы вдвойне
Je serais deux fois plus
Под запретом вдвойне
Interdit deux fois plus
Между нами что-то есть
Il y a quelque chose entre nous
Но что я не пойму
Mais je ne comprends pas
Давай не будем начинать
Ne commençons pas
Эту суету
Ce tohu-bohu
И это жесть
Et cette folie
Когда на тебя смотрю
Quand je te regarde
Мысли словно осьминоги
Mes pensées sont comme des poulpes
Заплетаются в косу
Qui s'emmêlent dans une tresse
Твоя мама не в курсе
Ta maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
Твоя мама не в курсе
Ta maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
На тусе до утра
À la fête jusqu'au matin
Мама не в курсе
Maman n'est pas au courant
Что мы с тобой на тусе
Que nous sommes ensemble à la fête
Давай это опустим
Oublions tout ça
Забьем на правила
On s'en fiche des règles





Авторы: миа бойка


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.