MIA BOYKA - Бегу по тропинке - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MIA BOYKA - Бегу по тропинке




Бегу по тропинке
Running down the path
Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
Running down the path, my mind's a-buzz
О! Вижу тебя
Oh! I see you
Влюбляюсь немножко и смущаюсь я (Ой)
I'm falling in love a little bit and I'm embarrassed (Oh)
Краснею я
I'm blushing
Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
Running down the path, my mind's a-buzz
О! Вижу тебя
Oh! I see you
Ты моя рыбка, я твой океан
You're my fish, I'm your ocean
Ныряй сюда
Dive right in
Твои кудряшки ловят стесняшки (Ой)
Your curls are catching the shy boys (Oh)
Вижу тебя, и по телу мурашки (М)
I see you, and I get goosebumps (M)
Красные щеки, ты пахнешь ромашкой (А)
Red cheeks, you smell like chamomile (A)
Если б могла, влюбилась бы дважды (Ага)
If I could, I'd fall in love twice (Aga)
Я не русалка, но этот мир будто бы сказка (А)
I'm no mermaid, but this world feels like a fairy tale (A)
Ты белый пушистый как заинька
You're white and fluffy like a bunny
Заставишь меня улыбаться (М, пш-ш)
You make me smile (M, psh-sh)
Моя радость, моя радуга (А)
My joy, my rainbow (A)
Мой десерт, ты мой bubblegum
My dessert, you're my bubblegum
Мишки Gummy это мармелад
Gummy bears are candy
Я тебя съем, иди сюда (М)
I'll eat you up, over here (M)
Бегу по тропинке, и всем понятно влюблена
Running down the path, and it's clear to see—I'm in love
(Куда?) В тебя
(Where?) With you
Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
Running down the path, my mind's a-buzz
О! Вижу тебя
Oh! I see you
Я тебя съем
I'll eat you up
Иди сюда
Over here





Авторы: Mia Boyka, тарасов александр иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.