MIA BOYKA - Я ЛЮБЛЮ СВОИХ ПОДПИШНИКОВ - перевод текста песни на французский

Я ЛЮБЛЮ СВОИХ ПОДПИШНИКОВ - Миа Бойкаперевод на французский




Я ЛЮБЛЮ СВОИХ ПОДПИШНИКОВ
J'AIME MES ABONNÉS
Бегу по тропинке, в голове: "Ля-ля-ля"
Je cours sur le sentier, dans ma tête : "La-la-la"
О, вижу тебя
Oh, je te vois
Влюбляюсь немножко и смущаюсь я
Je tombe un peu amoureuse et je rougis
Ой, краснею я
Oh, je rougis
Бегу по тропинке, в голове: "Ля-ля-ля"
Je cours sur le sentier, dans ma tête : "La-la-la"
О, вижу тебя
Oh, je te vois
Ты моя рыбка, я твой океан
Tu es mon poisson, je suis ton océan
Ныряй сюда
Plonge ici
В каждом уголке необъятненькой россиюшки
Dans chaque coin de la vaste Russie
Весело живут мои любимые подпишники
Mes abonnés préférés vivent joyeusement
Я вас так люблю как осьминожки свои ножки
Je vous aime autant que les pieuvres aiment leurs tentacules
Если лавки меня тоже, хлопайте в ладошки
Si vous m'aimez aussi, applaudissez
Никому не отдам, мы же вместе навсегда
Je ne vous donnerai à personne, nous sommes ensemble pour toujours
Да-да-да-да мы братва, мы подводная братва
Oui-oui-oui-oui, nous sommes la fratrie, la fratrie sous-marine
А кто не с нами, вы лягушки (ква-ква)
Et ceux qui ne sont pas avec nous, vous êtes des grenouilles (coax-coax)
Мы стр*ляем как из пушки и летим по городам
Nous tirons comme des canons et nous volons à travers les villes
Бегу по тропинке, в голове: "Ля-ля-ля"
Je cours sur le sentier, dans ma tête : "La-la-la"
О, вижу тебя
Oh, je te vois
Влюбляюсь немножко и смущаюсь я
Je tombe un peu amoureuse et je rougis
Ой, краснею я
Oh, je rougis
Бегу по тропинке, в голове: "Ля-ля-ля"
Je cours sur le sentier, dans ma tête : "La-la-la"
О, вижу тебя
Oh, je te vois
Ты моя рыбка, я твой океан
Tu es mon poisson, je suis ton océan
Ныряй сюда
Plonge ici
Я люблю своих подпишников
J'aime mes abonnés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.