Мика Ньютон - Гагарин - перевод текста песни на немецкий

Гагарин - Мика Ньютонперевод на немецкий




Гагарин
Gagarin
Доктор судьба продолжает обход
Doktor Schicksal setzt seine Runde fort
Он уже здесь рядом с нашей палатой
Er ist schon hier, neben unserem Zimmer
Чувство надежды и чувство расплаты
Gefühl der Hoffnung und Gefühl der Vergeltung
Снова нас не подведёт
Wird uns wieder nicht im Stich lassen
Доктор судьба продолжает обход
Doktor Schicksal setzt seine Runde fort
Пушкины, Ленины, Наполеоны
Puschkins, Lenins, Napoleons
Пьют демидрол заедая лимоном
Trinken Dimedrol und essen Zitrone dazu
Так, а не наоборот
So, und nicht andersherum
Гагарин, ну где же ты, парень?
Gagarin, wo bist du denn, mein Junge?
Мне плохо когда тебя нет
Mir geht es schlecht, wenn du nicht da bist
Поехал и все мы поехали
Du flogst los, und wir sind alle durchgedreht
Крышей на тысячу лет
Verrückt geworden für tausend Jahre
Гагарин, все твари по паре
Gagarin, jedes Tierchen hat sein Pärchen
А я почему-то одна
Aber ich bin irgendwie allein
И ночь наступает
Und die Nacht bricht herein
И снег не растает
Und der Schnee wird nicht schmelzen
И в доме моём тишина
Und in meinem Haus ist Stille
Доктор судьба продолжает обход
Doktor Schicksal setzt seine Runde fort
В белой пижаме и белых ботинках
Im weißen Pyjama und weißen Schuhen
Я постоянно смотрю на картинку
Ich schaue ständig auf das Bild
Знаю, он скоро прийдёт
Ich weiß, er kommt bald
Гагарин, ну где же ты, парень?
Gagarin, wo bist du denn, mein Junge?
Мне плохо когда тебя нет
Mir geht es schlecht, wenn du nicht da bist
Поехал и все мы поехали
Du flogst los, und wir sind alle durchgedreht
Крышей на тысячу лет
Verrückt geworden für tausend Jahre
Гагарин, все твари по паре
Gagarin, jedes Tierchen hat sein Pärchen
А я почему-то одна
Aber ich bin irgendwie allein
И ночь наступает
Und die Nacht bricht herein
И снег не растает
Und der Schnee wird nicht schmelzen
И в доме моём тишина
Und in meinem Haus ist Stille
Гагарин, ну где же ты, парень?
Gagarin, wo bist du denn, mein Junge?
Мне плохо когда тебя нет
Mir geht es schlecht, wenn du nicht da bist
Поехал и все мы поехали
Du flogst los, und wir sind alle durchgedreht
Крышей на тысячу лет
Verrückt geworden für tausend Jahre
Гагарин, все твари по паре
Gagarin, jedes Tierchen hat sein Pärchen
А я почему-то одна
Aber ich bin irgendwie allein
И ночь наступает
Und die Nacht bricht herein
И снег не растает
Und der Schnee wird nicht schmelzen
И в доме моём тишина
Und in meinem Haus ist Stille





Авторы: в.куровский, р.квинта


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.