Мой батя криптоанархист
My Dad is a Crypto Anarchist
Мы
живем
с
семьей
бедно
We
live
poorly
with
our
family,
Что
вполне
закономерно
Which
is
quite
natural,
Ведь
наш
папа
всю
зарплату
'Cause
our
dad's
whole
salary
Перегнал
в
электроплаты
Was
transferred
to
electronic
boards.
Все
накопленные
средства
All
the
savings
Он
вложил
- криптоинвестор
He
invested
- a
crypto
investor,
И
зубная
фея
даже
And
even
the
tooth
fairy
Сторонится
спальни
нашей
Avoids
our
bedroom.
Вместо
калорифера
у
нас
теперь
системный
блок
Instead
of
a
heater,
we
now
have
a
system
unit,
Никакого
майнинга
пока
не
сделаешь
урок
No
mining
until
you've
done
your
homework,
Хочешь
что
купить
себе
- так
заработай
это
сам
If
you
want
to
buy
something
- then
earn
it
yourself,
Выходи
на
ICO,
а
прибыль
делим
пополам
Go
to
the
ICO,
and
we'll
split
the
profits
in
half.
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist,
Не
коммунист,
не
альтруист
Not
a
communist,
not
an
altruist,
Он
на
накопленный
эфир
He
uses
his
accumulated
Ethereum
Всем
покупает
нам
кефир
To
buy
us
all
kefir,
Не
коммунист,
не
альтруист
Not
a
communist,
not
an
altruist,
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist,
А
весь
полученный
биток
And
all
the
Bitcoin
he
gets
Он
превращает
в
кипяток
He
turns
into
boiling
water.
Но
вот
прошёл
десяток
лет
But
then
a
decade
passed,
Биткойн
взлетел,
сомнений
нет
Bitcoin
soared,
there
is
no
doubt,
У
нас
не
дом,
почти
дворец
We
don't
have
a
house,
but
almost
a
palace,
Не
виден
прибыли
конец
There
is
no
end
in
sight
to
the
profits,
А
за
эфириум
с
порога
And
for
Ethereum
from
the
threshold
Нашим
стал
музей
Ван
Гога
The
Van
Gogh
Museum
became
ours,
С
пёсиком
гуляет
Маск
Musk
walks
our
dog
Пока
монеты
не
отдаст
Until
he
gives
the
coins
back.
Паша
Дуров
в
одночасье
задолжал
нам
много
TON
Pavel
Durov
suddenly
owed
us
a
lot
of
TON
Где
теперь
стоит
телега,
там
работает
омон
Where
Telegram
used
to
be,
now
the
riot
police
work,
Папа
нас
конечно
спрячет,
всех
умней,
как
ни
крути
Dad
will
hide
us,
of
course,
he's
the
smartest,
no
matter
how
you
look
at
it,
Боже
блокчейн
храни
God
bless
blockchain.
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist,
Не
коммунист,
не
альтруист
Not
a
communist,
not
an
altruist,
Он
на
накопленный
эфир
He
uses
his
accumulated
Ethereum
Всем
покупает
нам
кефир
To
buy
us
all
kefir,
Не
коммунист,
не
альтруист
Not
a
communist,
not
an
altruist,
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist,
А
весь
полученный
биток
And
all
the
Bitcoin
he
gets
Он
превращает
в
кипяток
He
turns
into
boiling
water.
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist
Берегите
свои
криптокиски
Take
care
of
your
crypto
kitties
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist
Пока
за
ними
не
пришли
криптопанки
Until
the
cryptopunks
come
for
them
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist
Ну
ка,
навали
биток
Well,
give
me
some
Bitcoin!
Мой
батя
криптоанархист
My
dad
is
a
crypto
anarchist
Граждане,
храните
деньги
в
сберегательной
кассе
Citizens,
keep
your
money
in
a
savings
bank
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: глеб новик, иван архипенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.