Миконжас - Пароль от аккаунта - перевод текста песни на французский

Пароль от аккаунта - Миконжасперевод на французский




Пароль от аккаунта
Mot de passe du compte
Дай мне пароль от аккаунта
Donne-moi le mot de passe de ton compte
Ведь не увидимся до конца локдауна
On ne se verra pas avant la fin du confinement
Удаленно все настрою не робей
Je réglerai tout à distance, ne crains rien
Только главное, ты не болей
Mais surtout, ne tombe pas malade
Дай мне пароль от аккаунта
Donne-moi le mot de passe de ton compte
Ютуба и конечно одноклассников
YouTube et bien sûr les réseaux sociaux
Обещаю в другой раз буду посмелей
Je promets d'être plus audacieux la prochaine fois
Приеду, но, пожалуйста, ты не болей
Je viendrai, mais s'il te plaît, ne tombe pas malade
В горизонт уходящее солнце оставит
Le soleil couchant disparaît à l'horizon
Секунды, минуты, часы или дни
Des secondes, des minutes, des heures ou des jours
И на самой последней ноте в октаве
Et sur la dernière note de l'octave
Вновь в тишину превратятся они
Ils se transformeront à nouveau en silence
Привет, это я! Как вообще дела
Salut, c'est moi ! Comment vas-tu ?
Глаза закрою, что кожа бела
Je ferme les yeux, ma peau est pâle
Ты поудобней уж расположись
Installe-toi confortablement
С меня рассказ, а ты держись
J'ai une histoire à te raconter, tiens bon
С Америкой все как обычно, дедуль
Tout va bien en Amérique, mon petit ange
Из группы не вышли, как не колдуй
On n'est pas sorti du groupe, malgré tous nos efforts
Я сам хорошо, иду только ввысь
Je vais bien moi-même, je ne fais que grimper
И ты, пожалуйста, тоже держись
Et toi, s'il te plaît, tiens bon aussi
В горизонт уходящее солнце оставит
Le soleil couchant disparaît à l'horizon
Секунды, минуты, часы или дни
Des secondes, des minutes, des heures ou des jours
И на самой последней ноте в октаве
Et sur la dernière note de l'octave
Вновь в тишину превратятся они
Ils se transformeront à nouveau en silence
Жаль не увидел моих детей
Dommage que je n'aie pas vu mes enfants
На скрипке игру и других затей
Jouer du violon et d'autres jeux
Мат красивый хода в три или два
Un échiquier magnifique avec trois ou deux mouvements
И песни у этой другие слова
Et ces chansons ont des paroles différentes
Смиренный покой омрачает тоска
Un calme serein assombri par la mélancolie
Левой рукой три горсти песка
Trois poignées de sable dans ma main gauche
Но солнце пришло в этом пасмурном дне
Mais le soleil est arrivé dans cette journée maussade
Я знаю, что это ты улыбаешься мне
Je sais que c'est toi qui me souris
Дай мне пароль от аккаунта
Donne-moi le mot de passe de ton compte
Ведь не увидимся до конца локдауна
On ne se verra pas avant la fin du confinement
Удаленно все настрою не робей
Je réglerai tout à distance, ne crains rien
Только главное - ты не
Mais surtout, ne tombe pas malade





Авторы: глеб новик, иван архипенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.