Сценарий жизни - Миконжасперевод на английский
Солнце
утром
чертит
в
кровати
горячую
линию
The
sun
in
the
morning
draws
a
hot
line
on
the
bed
От
ночных
рандеву
как
обычно
болит
голова
My
head
hurts
as
usual
from
last
night's
rendezvous
Словно
в
омуте
синем
я
I'm
like
in
a
blue
abyss
Слышь,
сосед,
не
беси
меня
Listen,
neighbor,
don't
piss
me
off
Прилетел
бы
волшебник,
чтоб
излечить
от
бессилия
If
only
a
magician
could
fly
in,
cure
me
of
powerlessness
И
по
взмаху
руки
решить
все
остальные
дела
And
with
a
wave
of
his
hand
solve
all
the
other
things
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Солнце
в
полдень
в
машине
включает
режим
отопления
The
midday
sun
turns
on
the
heating
in
the
car
Забираюсь
в
салон
как
всегда
забывая
права
I
climb
in,
as
usual
forgetting
my
license
В
этой
пробке
сдыхаю
я
I'm
dying
in
this
traffic
jam
Слышь
водила
не
зли
меня
Listen,
driver,
don't
make
me
mad
Прилети
вертолёт,
спаси
мозги
от
кипения
Fly
in
a
helicopter,
save
my
brain
from
boiling
Расскажи,
как
успеха
достичь,
спустя
рукава
Tell
me
how
to
achieve
success,
without
lifting
a
finger
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Поднимаюсь
по
лестнице
Climbing
the
stairs
В
голове
околёсица
My
head
is
spinning
Главное
не
повеситься
The
main
thing
is
not
to
hang
myself
Как
работнику
месяца
Like
an
employee
of
the
month
Тут
коллега-ровесница
Here's
a
colleague-peer
Номинацией
бесится
She's
mad
about
the
nomination
Лучший
ангел-хранитель
(ха)
The
best
guardian
angel
(ha)
Царица
предвестница
Queen
of
the
Precursors
Я
канцелярий
на
небе
I'm
the
clerk
of
heaven
Пашу
по
шесть
дней
в
неделю
I
work
six
days
a
week
И
кучу
судеб
в
карьере
And
a
bunch
of
fates
in
my
career
Порешал
на
галере
Solved
on
the
galley
Скажу
вам
не
лицемеря
I'll
tell
you,
not
being
a
hypocrite
К
судьбе
никто
не
приклеен
No
one
is
glued
to
fate
И
в
себя
верить
на
деле
And
believing
in
yourself
on
the
way
Важней
чем
вторить
молебен
More
important
than
echoing
a
prayer
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Напиши
мне
сценарий
жизни
Write
me
a
life
script
Напиши
мне
сценарий
дня
Write
me
a
day
script
Отбрось
ненужные
мысли
Throw
away
unnecessary
thoughts
Пусть
все
полюбят
меня
Let
everyone
love
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.