Эмбер - Миконжас перевод на немецкий

Эмбер

Разбивается о стену керамический диск
Разрывает перепонки оглушительный визг
Криком может любой, но ни о чем этот спор
От меня ты в сантиметре, но не видишь в упор

Хотели жить в унисон, но ты в октаве другой
На безымянном давление от связи с тобой
Наш барометр вдрызг, и спидометр треснул
Отстану на секунду, чтоб найти место

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Я спрятался в домике, не буду париться
С тобою вместе можно только спариться
Но и в тихий омут ты с проникновением
Тебе плевать ведь на мои ощущения

Я не хочу открывать, но моя карта побита
У тебя не отнять, что входишь ты как ванита
Элизабет кармен экоско браво кортес
Да чего же дошел еб*ный прогресс

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Больше нет оправданий, я хочу развестись
Больше нет отговорок, думай, не торопись
Больше нет недомолвок, все сказали как есть
И не будет страданий, все останется здесь

По карману ударит этот мутный процесс
По ушам разлетится наш семейный эксцесс
По журналам прокатится взаимный дисс
Сыну точно скажу - лишний раз не женись

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Ты моя Эмбер, а я твой Джонни
С такой как ты можно двинуть кони
И что будет дальше скажут все наперед
Ведь я твой Дэпп, а ты моя Херд

Amber

An der Wand zerspringt eine Keramikscheibe
Ohrenbetäubendes Kreischen zerreißt die Trommelfelle
Jeder kann schreien, aber dieser Streit ist sinnlos
Du bist nur Zentimeter von mir entfernt, aber du siehst mich nicht

Wir wollten im Einklang leben, aber du bist in einer anderen Oktave
Auf dem Ringfinger lastet der Druck der Beziehung zu dir
Unser Barometer ist zerbrochen und der Tacho gesprungen
Ich bleibe eine Sekunde zurück, um einen Platz zu finden

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard

Ich habe mich in einem Häuschen versteckt, ich will mich nicht stressen
Mit dir zusammen kann man sich nur paaren
Aber auch in den stillen Sumpf dringst du ein
Dir sind meine Gefühle egal

Ich will es nicht öffnen, aber mein Blatt ist geschlagen
Man kann dir nicht nehmen, dass du wie Vanitas eindringst
Elisabeth Carmen Ecce Homo Bravo Cortes
Wohin hat der verdammte Fortschritt geführt

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard

Keine Ausreden mehr, ich will die Scheidung
Keine Ausflüchte mehr, denk nach, überstürze es nicht
Keine Andeutungen mehr, alles wurde gesagt, wie es ist
Und es wird kein Leid geben, alles bleibt hier

Dieser trübe Prozess wird das Portemonnaie belasten
Unser Familienexzess wird sich in aller Ohren verbreiten
Gegenseitige Beschimpfungen werden durch die Zeitschriften gehen
Meinem Sohn werde ich definitiv sagen - heirate nicht unnötig

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard

Du bist meine Amber, und ich bin dein Johnny
Mit einer wie dir kann man verrückt werden
Und was als nächstes passiert, werden alle vorhersagen
Denn ich bin dein Depp, und du bist meine Heard