Мила Иконская feat. Тимур Темиров - Позвони - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мила Иконская feat. Тимур Темиров - Позвони




Позвони
Call Me
сшила зима мне к весне платье белое
Winter sewed me a white dress for spring
и побрела далеко босиком вдоль реки
And I wandered far along the river barefoot
все объяснить я сама не сумела бы
I couldn't explain it myself
боже мой как нелегко сердце желаньем идти вопреки
Oh my God, it's so hard for my heart to go against its desires
молча смотрю на восток небо алое
I look silently to the east at the scarlet sky
что в этой жизни не так нам не постичь и не узнать
What in this life is wrong we will not comprehend nor discern
я так хотел видит бог тебя баловать сделай улыбкой мне знак
I so wanted God knows to spoil you make me smile with a sign
чтобы простить чтобы понять
To forgive so as to understand
позвони напиши воздухом одним со мной дыши
Call me write me breathe the same air as me
ты мне поверь так не легко это сердце любовью наполнить
Believe me it's not easy to fill this heart with love
позвони напиши эту песню для души
Call me write this song for the soul
и громко спой чтобы все вспомнить
And sing it out loud so we can remember everything
нет мы не будем одни в ночи темные
No we won't be alone in the dark nights
я не хочу без тебя не летать не дышать
I don't want to fly or breathe without you
смотрят с небес облака удивленные
The surprised clouds look down from the sky
сквозь расстоянье на миг небо услышит моей души крик
Through the distance for a moment the sky will hear my soul's cry
позвони напиши воздухом одним со мной дыши
Call me write me breathe the same air as me
ты мне поверь так не легко это сердце любовью наполнить
Believe me it's not easy to fill this heart with love
позвони напиши эту песню для души
Call me write this song for the soul
и громко спой чтобы все вспомнить
And sing it out loud so we can remember everything
проигрыш
interlude
и громко спой чтобы все вспомнить
And sing it out loud so we can remember everything





Авторы: сэм петросян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.