Текст и перевод песни Милана Хаметова - С Днем Рождения
С
Днём
Рождения
тебя
(с
Днём
Рождения)
Happy
Birthday
to
you
(Happy
Birthday)
Вокруг
все
улыбаются,
и
летают
шарики
Everyone’s
smiling
and
throwing
balloons
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
С
Днём
Рождения
тебя
Happy
Birthday
to
you
Ты
задуешь
свечи,
на
дождиках
фонарики
You'll
blow
out
the
candles,
with
hanging
lanterns
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
(с
Днём
Рождения)
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
(Happy
Birthday)
Почему
встала
так
рано,
почему
танцую?
Why
did
I
wake
up
so
early,
why
am
I
dancing?
Моя
мама
стала
мамой,
иди,
поцелую
My
Mom
has
become
a
Mom,
go
and
kiss
her
Без
ёлки,
но
везде
подарки
только
мне
одной
No
Christmas
tree,
but
there
are
presents
everywhere
for
me
Ой,
ну
а
Умка
вот
ведь
дарит
всем
свою
любовь
Oh,
look,
Umka
is
here
to
give
everyone
its
love
Хороводят
хоровод,
оттаскали
за
уши
(ой!)
Everyone
is
singing
a
round,
they're
pulling
my
ears
(oh!)
Жалко,
что
всего
раз
в
год
старше
стали
малыши
It’s
a
pity
that
we
only
get
older
than
this
once
a
year
Я
задую
свечи,
их
уже
так
много
I'll
blow
out
the
candles,
I’ve
got
so
many
now
Мама,
подари,
ну
подари
единорога!
Mom,
can
you
give
me
a
gift,
give
me
a
unicorn!
С
Днём
Рождения
тебя
(с
Днём
Рождения)
Happy
Birthday
to
you
(Happy
Birthday)
Вокруг
все
улыбаются,
и
летают
шарики
Everyone’s
smiling
and
throwing
balloons
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
С
Днём
Рождения
тебя
Happy
Birthday
to
you
Ты
задуешь
свечи,
на
дождиках
фонарики
You'll
blow
out
the
candles,
with
hanging
lanterns
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
С
Днём
Рождения
тебя
Happy
Birthday
to
you
Вокруг
все
улыбаются,
и
летают
шарики
Everyone’s
smiling
and
throwing
balloons
Мама
с
папой
говорят
Mom
and
Dad
say
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
С
Днём
Рождения
тебя
(с
Днём
Рождения)
Happy
Birthday
to
you
(Happy
Birthday)
Ты
задуешь
свечи,
на
дождиках
фонарики
You'll
blow
out
the
candles,
with
hanging
lanterns
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
С
Днём
Рождения
тебя
Happy
Birthday
to
you
Ты
задуешь
свечи,
на
дождиках
фонарики
You'll
blow
out
the
candles,
with
hanging
lanterns
Мама
с
папой
говорят
(мама
с
папой)
Mom
and
Dad
say
(Mom
and
Dad)
Сегодня
ты
большая,
хотя
вчера
была
маленькой
(с
Днём
Рождения)
Today
you're
big,
even
if
you
were
little
yesterday
(Happy
Birthday)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.