Текст и перевод песни Минаева - Последняя вечеринка

Последняя вечеринка

Да, грустить - это не мое
У нас все впереди, удача зовёт
Я так высоко, будто самолет
Моим зажившим крыльям нужен полет

Да, да, да, грустить - это не мое
Улыбка до ушей и только вперед
Я точно могу все и никаких слез
Грустить не мое, грустить не мое

О о о о
И я не знаю больше слез
Руками достаю до звёзд
Знаешь, теперь мне ясно все

Мне светит солнце, люди и ветер
Прошлое теперь пепел
В будущем снова дети
Мне светит солнце, люди и ветер
В руке сжимаю крепко
Свой счастливый билетик

Да, грустить - это не мое
У нас все впереди, удача зовёт
Я так высоко, будто самолет
Моим зажившим крыльям нужен полет

Да, да, да, грустить - это не мое
Улыбка до ушей и только вперед
Я точно могу все и никаких слез
Грустить не мое, грустить не мое

Былое не подарок, видел ты в жизни много
И эта мелочь не выбьет землю из под ног
Да, сейчас плохо. Да, сейчас есть тревога
Но в этом точно ты не одинок, не одинок

Пережито многое, многое переживем
Пережито многое, многое переживем
Пережито многое, многое переживем
Пережито многое, многое переживем

Да, грустить - это не мое
У нас все впереди, удача зовёт
Я так высоко, будто самолет
Моим зажившим крыльям нужен полет

Да, да, да, грустить - это не мое
Улыбка до ушей и только вперед
Я точно могу все и никаких слез
Грустить не мое, грустить не мое

Грустить не мое, не мое, не мое

Стук моего сердца бежит по этажу
О пол разбилась одинокая слезинка
Я соберу осколки в диско шар и скажу
Сияй так, будто это последняя вечеринка

Стук моего сердца бежит по этажу
О пол разбилась одинокая слезинка
Я соберу осколки в диско шар и скажу
Сияй так, будто это последняя вечеринка

Последняя вечеринка, Последняя вечеринка
Сияй так, будто это последняя вечеринка!

La dernière fête

Oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Nous avons tout devant nous, la chance appelle
Je suis si haut, comme un avion
Mes ailes guéries ont besoin de voler

Oui, oui, oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Un sourire jusqu'aux oreilles et toujours en avant
Je peux tout faire, c'est certain, et pas de larmes
Être triste n'est pas pour moi, être triste n'est pas pour moi

Oh oh oh oh
Et je ne connais plus les larmes
Je touche les étoiles avec mes mains
Tu sais, maintenant tout est clair pour moi

Le soleil, les gens et le vent me brillent
Le passé est maintenant des cendres
Dans l'avenir, il y a de nouveau des enfants
Le soleil, les gens et le vent me brillent
Je serre fermement dans ma main
Mon billet heureux

Oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Nous avons tout devant nous, la chance appelle
Je suis si haut, comme un avion
Mes ailes guéries ont besoin de voler

Oui, oui, oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Un sourire jusqu'aux oreilles et toujours en avant
Je peux tout faire, c'est certain, et pas de larmes
Être triste n'est pas pour moi, être triste n'est pas pour moi

Le passé n'est pas un cadeau, tu as vu beaucoup de choses dans la vie
Et cette petite chose ne te fera pas perdre pied
Oui, c'est mauvais maintenant. Oui, il y a de l'inquiétude maintenant
Mais tu n'es pas seul dans ça, tu n'es pas seul

Beaucoup de choses ont été vécues, beaucoup de choses seront vécues
Beaucoup de choses ont été vécues, beaucoup de choses seront vécues
Beaucoup de choses ont été vécues, beaucoup de choses seront vécues
Beaucoup de choses ont été vécues, beaucoup de choses seront vécues

Oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Nous avons tout devant nous, la chance appelle
Je suis si haut, comme un avion
Mes ailes guéries ont besoin de voler

Oui, oui, oui, être triste, ce n'est pas pour moi
Un sourire jusqu'aux oreilles et toujours en avant
Je peux tout faire, c'est certain, et pas de larmes
Être triste n'est pas pour moi, être triste n'est pas pour moi

Être triste n'est pas pour moi, pas pour moi, pas pour moi

Le battement de mon cœur court dans l'étage
Une larme solitaire s'est brisée sur le sol
Je ramasserai les morceaux dans une boule à facettes et je dirai
Brille comme si c'était la dernière fête

Le battement de mon cœur court dans l'étage
Une larme solitaire s'est brisée sur le sol
Je ramasserai les morceaux dans une boule à facettes et je dirai
Brille comme si c'était la dernière fête

La dernière fête, la dernière fête
Brille comme si c'était la dernière fête !