Текст и перевод песни Минаева - Эти цветы так кстати
Эти цветы так кстати
Diese Blumen passen so gut
Ваза
редко
стоит
пустая
Die
Vase
steht
selten
leer
Поцелуи
живут
на
запястье
Küsse
leben
auf
dem
Handgelenk
Каждый
спор
— запятая
Jeder
Streit
ist
ein
Komma
Каждый
день
с
тобой
— счастье
Jeder
Tag
mit
dir
ist
Glück
Ты
снова
стоишь
довольный
Du
stehst
wieder
zufrieden
da
Сжимая
в
руке
хрупкие
слова
о
любви
Hältst
zarte
Worte
der
Liebe
in
der
Hand
Будто
ты
снова
школьник
Als
wärst
du
wieder
ein
Schuljunge
Будто
видишь
меня
впервые
Als
würdest
du
mich
zum
ersten
Mal
sehen
Эти
цветы
так
кстати
Diese
Blumen
passen
so
gut
Они
кричат
о
чувствах,
а
Sie
schreien
von
Gefühlen,
und
Буду
с
собой
таскать
их
Ich
werde
sie
überall
mitnehmen
И
никогда
не
уставать
Und
werde
nie
müde
werden
Эти
цветы
так
кстати
Diese
Blumen
passen
so
gut
Они
кричат
о
чувствах,
а
Sie
schreien
von
Gefühlen,
und
Буду
с
собой
таскать
их
Ich
werde
sie
überall
mitnehmen
Чтоб
навсегда
сохранить
слова
Um
deine
Worte
für
immer
zu
bewahren
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Жёлтая
долька
луны
Eine
gelbe
Mondsichel
Делает
ветер
кислым
Macht
den
Wind
sauer
Звёзды
уже
пьяны
Die
Sterne
sind
schon
betrunken
Ночь
неприлично
близко
Die
Nacht
ist
unanständig
nah
Когда
ты
рядом
— я
дома
Wenn
du
bei
mir
bist,
bin
ich
zu
Hause
Возвращайся
скорее,
под
плед
Komm
schnell
zurück,
unter
die
Decke
Притворись
что
мы
не
знакомы
Tu
so,
als
ob
wir
uns
nicht
kennen
Хотя
будто
сотню
лет
Obwohl
es
sich
anfühlt
wie
hundert
Jahre
Эти
цветы
так
кстати
Diese
Blumen
passen
so
gut
Они
кричат
о
чувствах,
а
Sie
schreien
von
Gefühlen,
und
Буду
с
собой
таскать
их
Ich
werde
sie
überall
mitnehmen
И
никогда
не
уставать
Und
werde
nie
müde
werden
Эти
цветы
так
кстати
Diese
Blumen
passen
so
gut
Они
кричат
о
чувствах,
а
Sie
schreien
von
Gefühlen,
und
Буду
с
собой
таскать
их
Ich
werde
sie
überall
mitnehmen
Чтоб
навсегда
сохранить
слова
Um
deine
Worte
für
immer
zu
bewahren
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.