Минаева - Я тебе верила - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Минаева - Я тебе верила




Я тебе верила
I Believed You
День начался как всегда
The day began as usual
Кроме лишь одного
Except for one thing
В нем не было тебя
You weren't in it
Утренний, крепкий чай и слезы по щекам
Morning, strong tea and tears on my cheeks
Что же ты натворил
What have you done
Ты же моя беда
You are my trouble
Куда бежать от чувств, которые во мне
Where to run from the feelings that are in me
Мне больно и я злюсь с собой наедине
I'm hurting and I'm angry, alone with myself
Работа под откос, куда себя девать
Work is going downhill, where to put myself
Беру свою любовь и прячу под кровать
I take my love and hide it under the bed
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила
But I believed you
Я тебе верила
I believed you
Врешь и даже не прячешь глаза
You lie and don't even hide your eyes
Пожалеешь на утро о моих слезах
You'll regret my tears in the morning
В тишину прокричу со всей болью
I'll scream into the silence with all the pain
Я тебе верила
I believed you
Я тебе верила
I believed you
Наобещал мне счастья и где оно
You promised me happiness, and where is it
Предал и я не верю теперь никому
You betrayed me and I don't believe anyone anymore
Я не ведусь и больше не таю
I'm not falling for it anymore, I'm not melting
В сердце я никого не пускаю
I'm not letting anyone into my heart
Уууу
Uuuuu
Как я устала от свиданий
I'm so tired of dates
Одно и тоже без конца
The same thing over and over
Боюсь сказать я - до свидания
I'm afraid to say goodbye
Достойному сердца
To someone worthy of my heart
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила
But I believed you
Я тебе верила
I believed you
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила
But I believed you
Я тебе верила
I believed you
Врешь и даже не прячешь глаза
You lie and don't even hide your eyes
Пожалеешь на утро о моих слезах
You'll regret my tears in the morning
В тишину прокричу со всей болью
I'll scream into the silence with all the pain
Я тебе верила
I believed you
Я тебе верила
I believed you
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила
But I believed you
Я тебе верила
I believed you
Врешь и даже не прячешь глаза
You lie and don't even hide your eyes
Пожалеешь на утро о моих слезах
You'll regret my tears in the morning
В тишину прокричу со всей болью
I'll scream into the silence with all the pain
Я тебе верила, а я тебе верила
I believed you, but I believed you
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила, я тебе верила
But I believed you, I believed you
Врешь и даже не прячешь глаза
You lie and don't even hide your eyes
Пожалеешь на утро о моих слезах
You'll regret my tears in the morning
В тишину прокричу со всей болью
I'll scream into the silence with all the pain
Я тебе верила
I believed you
Я тебе верила
I believed you
Как вернуться и все поменять
How to go back and change everything
Как додумалась, дура, я выбрать тебя
How did I, a fool, decide to choose you
Ты обманом втянул меня в это
You tricked me into this
А я тебе верила, я тебе верила
But I believed you, I believed you





Авторы: минаева ксения михайловна, мороз николай олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.