Текст и перевод песни Мираж - Снова вместе
Снова вместе
Ensemble à nouveau
Роль
написали
нам
по
строкам
на
листе
On
nous
a
écrit
un
rôle,
ligne
après
ligne,
sur
une
feuille
Но
сегодня
мы
уже
не
те
Mais
aujourd'hui,
nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
Музыка,
музыка
в
бой
нас
зовёт
La
musique,
la
musique
nous
appelle
au
combat
Кто
поверил
в
неё,
тот
уже
не
уйдёт
Celui
qui
a
cru
en
elle
ne
partira
plus
Мы
с
тобою
снова
вместе
Nous
sommes
à
nouveau
ensemble
Ночь
даёт
нам
все
права
La
nuit
nous
donne
tous
les
droits
Снова
силу
обретают
Tous
les
mots
fous
retrouvent
leur
force
Все
безумные
слова
Ceux
qui
résonnent
maintenant
Что
звучат
сейчас
Ce
sont
juste
pour
nous
Только
для
нас
Uniquement
pour
nous
Пусть
день
опять
сотрёт
звезды
летящей
след
Que
le
jour
efface
à
nouveau
la
trace
des
étoiles
qui
volent
Но
вопрос
любой
найдёт
ответ
Mais
toute
question
trouvera
sa
réponse
Счастья
никто
нам
так
просто
не
даст
Personne
ne
nous
donnera
le
bonheur
aussi
facilement
Ты
пойми,
наконец:
всё
зависит
от
нас
Comprends
enfin
: tout
dépend
de
nous
Лишь
от
нас
Uniquement
de
nous
Лишь
от
нас
Uniquement
de
nous
Мы
с
тобою
снова
вместе
Nous
sommes
à
nouveau
ensemble
Ночь
даёт
нам
все
права
La
nuit
nous
donne
tous
les
droits
Снова
силу
обретают
Tous
les
mots
fous
retrouvent
leur
force
Все
безумные
слова
Ceux
qui
résonnent
maintenant
Что
звучат
сейчас
Ce
sont
juste
pour
nous
Только
для
нас
Uniquement
pour
nous
Счастья
никто
нам
так
просто
не
даст
Personne
ne
nous
donnera
le
bonheur
aussi
facilement
Ты
пойми,
наконец:
всё
зависит
от
нас
Comprends
enfin
: tout
dépend
de
nous
Лишь
от
нас
Uniquement
de
nous
Лишь
от
нас
Uniquement
de
nous
Мы
с
тобою
снова
вместе
Nous
sommes
à
nouveau
ensemble
Ночь
даёт
нам
все
права
La
nuit
nous
donne
tous
les
droits
Снова
силу
обретают
Tous
les
mots
fous
retrouvent
leur
force
Все
безумные
слова
Ceux
qui
résonnent
maintenant
Что
звучат
сейчас
Ce
sont
juste
pour
nous
Только
для
нас
Uniquement
pour
nous
Мы
с
тобою
снова
вместе
Nous
sommes
à
nouveau
ensemble
Ночь
даёт
нам
все
права
La
nuit
nous
donne
tous
les
droits
Снова
силу
обретают
Tous
les
mots
fous
retrouvent
leur
force
Все
безумные
слова
Ceux
qui
résonnent
maintenant
Что
звучат
сейчас
Ce
sont
juste
pour
nous
Только
для
нас.
Uniquement
pour
nous.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksey Gorbashov, андрей литягин, валерий соколов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.