Текст и перевод песни Мираж - Я больше не прошу
Ночь
прошла
La
nuit
est
passée
Блеск
её
огней
погас
L'éclat
de
ses
feux
s'est
éteint
Но
теперь
Mais
maintenant
Не
отнять
её
у
нас
On
ne
peut
pas
nous
la
prendre
Всё
вокруг
Tout
autour
Вспыхнуло
на
миг
огнём
A
brillé
un
instant
de
feu
Всё
это
было
почти
как
в
сказке
Tout
cela
était
presque
comme
dans
un
conte
de
fées
Всё
это
было
Tout
cela
était
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
И
мне
не
надо
много
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
Не
надо
ярких
звезд
с
небес
Pas
besoin
d'étoiles
brillantes
du
ciel
И
сотни
слов
Et
de
centaines
de
mots
Не
надо,
не
лги
Pas
besoin,
ne
mens
pas
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
Чтоб
только
у
порога
Pour
qu'au
seuil
de
la
porte
seulement
Звучали
бы
в
ночи
твои
Résonnent
dans
la
nuit
tes
Усталые
шаги
Pas
fatigués
Слабый
свет
Lumière
faible
И
в
объятьях
тишины
Et
dans
les
bras
du
silence
Унесут
нас
с
тобою
к
звездам
сны
Les
rêves
nous
emporteront
vers
les
étoiles
Солнца
луч
Rayon
de
soleil
Утром
украдет
тебя
Ce
matin
va
te
voler
Верю,
сегодня
мы
будем
вместе
Je
crois
qu'aujourd'hui
nous
serons
ensemble
Снова
сегодня
Encore
aujourd'hui
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
И
мне
не
надо
много
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
Не
надо
ярких
звезд
с
небес
Pas
besoin
d'étoiles
brillantes
du
ciel
И
сотни
слов
Et
de
centaines
de
mots
Не
надо,
не
лги
Pas
besoin,
ne
mens
pas
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
Чтоб
только
у
порога
Pour
qu'au
seuil
de
la
porte
seulement
Звучали
бы
в
ночи
твои
Résonnent
dans
la
nuit
tes
Усталые
шаги
Pas
fatigués
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
И
мне
не
надо
много
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
Не
надо
ярких
звезд
с
небес
Pas
besoin
d'étoiles
brillantes
du
ciel
И
сотни
слов
Et
de
centaines
de
mots
Не
надо,
не
лги
Pas
besoin,
ne
mens
pas
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
Чтоб
только
у
порога
Pour
qu'au
seuil
de
la
porte
seulement
Звучали
бы
в
ночи
твои
Résonnent
dans
la
nuit
tes
Усталые
шаги
Pas
fatigués
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
И
мне
не
надо
много
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
grand-chose
Не
надо
ярких
звезд
с
небес
Pas
besoin
d'étoiles
brillantes
du
ciel
И
сотни
слов
Et
de
centaines
de
mots
Не
надо,
не
лги
Pas
besoin,
ne
mens
pas
Я
больше
не
прошу
Je
ne
demande
plus
Чтоб
только
у
порога
Pour
qu'au
seuil
de
la
porte
seulement
Звучали
бы
в
ночи
твои
Résonnent
dans
la
nuit
tes
Усталые
шаги
Pas
fatigués
Оцените перевод
1
Музыка нас связала
2 Электричество
3 Я снова вижу тебя
4 Снежинка
5 Я не хочу
6 Я больше не прошу
7 Солнечное лето
8 Где я
9 Море грёз
10 Безумный мир
11 Млечный путь
12 Видео
13 Волшебный мир
14 Новый герой
15 Я не шучу
16 Эта ночь
17 Наступает ночь
18 Звёзды нас ждут
19 Снова вместе
2 Электричество
3 Я снова вижу тебя
4 Снежинка
5 Я не хочу
6 Я больше не прошу
7 Солнечное лето
8 Где я
9 Море грёз
10 Безумный мир
11 Млечный путь
12 Видео
13 Волшебный мир
14 Новый герой
15 Я не шучу
16 Эта ночь
17 Наступает ночь
18 Звёзды нас ждут
19 Снова вместе
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.