Мирбек Атабеков - Азиятка - перевод текста песни на немецкий

Азиятка - Мирбек Атабековперевод на немецкий




Азиятка
Asiatin
Детка ты прекрасна в этот час
Mädchen, du bist wunderschön in dieser Stunde
Только для тебя пою сейчас
Nur für dich singe ich jetzt
Чтобы улыбалась ты всегда
Damit du immer lächelst
В это время прошепчу тебе я
In dieser Zeit flüstere ich dir zu
Знай что нет преграды для меня
Wisse, dass es für mich keine Hindernisse gibt
Полюбить единственно тебя
Einzig dich zu lieben
Только лишь с тобою знаю я
Nur mit dir, weiß ich
Я обрету покой навегда
Werde ich für immer Ruhe finden
Моя азиатка замираю я
Meine Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste
Дива азиатка замираю я
Göttliche Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste
Нам с тобою вместе попути
Uns beiden ist der Weg gemeinsam bestimmt
И любовь сойдет нам от зари
Und die Liebe wird uns von der Morgendämmerung an begleiten
Незаметно ты подскажешь мне
Unbemerkt wirst du mir zuflüstern
Что я твой ангелочек на земле
Dass ich dein kleiner Engel auf Erden bin
Несравненны мысли о тебе
Unvergleichlich sind die Gedanken an dich
Яркий лучик ты мой в темноте
Du bist mein heller Strahl in der Dunkelheit
Оказалось быстро
Es stellte sich schnell heraus
Ты самая на небе звезда
Du bist der schönste Stern am Himmel
Моя азиатка замираю я
Meine Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste
Дива азиатка замираю я
Göttliche Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste
Моя азиатка замираю я
Meine Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste
Моя азиатка замираю я
Meine Asiatin, ich erstarre
Как я вижу снова карие глаза
Wenn ich wieder deine braunen Augen sehe
Расскажу я кратко
Ich erzähle dir kurz
Что ты для меня
Was du für mich bist
Самая, самая любимая
Die Allerliebste





Авторы: мирбек атабеков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.