Текст и перевод песни Мирбек Атабеков - Махабат

Махабат

Сенин суйуун алдадыбы
Же махабаттын жалганыбы
Жалгыз калган жадап турган
Жараланып, сен калдын кайгы-муунга
Сезиминден жанылдынбы
Суйбогонго жалындынбы
Баарыбирдей баркын билбей
Сезбегенди сен эстеп сагындынбы
Махаба-а-а-ат
Жарала-а-а-ап
Ааламды аралап
Бактысыз неге жаралат
Ак суйуусун арнаганды
Аяп неге карабадын
Тогуп жашын ыйлап жаттын
Уктабастан арзуудан жараландын
Махаба-а-а-ат
Жарала-а-а-ап
Ааламды аралап
Бактысыз неге жаралат
Махаба-а-а-ат
Жарала-а-а-ап
Ааламды аралап
Бактысыз неге жаралат
Махаба-а-а-ат
Жарала-а-а-ап
Ааламды аралап
Бактысыз неге жаралат

L'amour

Est-ce que ton amour m'a trompé ?
Ou est-ce que l'amour est un mensonge ?
Je suis seul, je suis las
Blessé, tu es resté dans la tristesse et le chagrin
Est-ce que tu t'es trompé sur tes sentiments ?
Est-ce que tu as été enflammé pour celui qui ne t'aime pas ?
Tout le monde ne connaît pas ta valeur
Tu te souviens de celui qui ne t'a pas senti ?
L'amour
Blessant
Traversant le monde
Pourquoi le malheur est-il né ?
Celui qui a donné son amour pur
Pourquoi ne l'as-tu pas protégé ?
Tu verses tes larmes, tu pleures
Tu es blessé par des rêves sans sommeil
L'amour
Blessant
Traversant le monde
Pourquoi le malheur est-il né ?
L'amour
Blessant
Traversant le monde
Pourquoi le malheur est-il né ?
L'amour
Blessant
Traversant le monde
Pourquoi le malheur est-il né ?