Текст и перевод песни Мирбек Атабеков - Сени Көрбөй

Сени Көрбөй

кок асманда
жамгыр болуп тогулгондо
улуттардан капысынан болунгондо
кайык сымал толкундардан жалгыз калган

откум келбейт бул омурдо сени корбой
жомоктой отуп омур кайрылбайт
жоготкон кунун кайра табылбайт,
кайра табылбайт
байлыгын бербейт баарын турмушта
бакытын бийик учкан куш тура, учкан куш тура

кок асманда Жамгыр болуп тогулгондо булуттардан капысынан болунгондо

айееее

жомоктой отуп омур кайрылбайт
жоготкон кунун кайра табылбайт
кайра табылбайт
байлыгын бербейт баарын турмушта
Бакытын бийик учкан куш туура учкан туура

кок асманда
жамгыр болуп тогулгондо
улуттардан капысынан болунгондо
кайык сымал толкундардан жалгыз калган
откум келбейт бул омурдо сени корбой

I Can't Live Without Seeing You

When the sky
is filled with rain
and I’m separated from the world
like a boat lost in the waves

I can't live in this life without seeing you
Life passes by like a fairy tale, it doesn't return
The day you left, you can't be found again,
you can't be found again
Life doesn't give you everything, its riches
Your happiness is like a high-flying bird, a flying bird

When the sky is filled with rain, separated from the world, from the clouds

ayeee

Life passes by like a fairy tale, it doesn't return
The day you left, you can't be found again
you can't be found again
Life doesn't give you everything, its riches
Your happiness is like a high-flying bird, a flying bird

When the sky
is filled with rain
and I’m separated from the world
like a boat lost in the waves
I can't live in this life without seeing you