Текст и перевод песни Мирбек Атабеков - Сени менен

Сени менен

Билбедим таарыныч эсимде каларын
Болбогон нерсеге чо күмөн саламын
Кереги жок ойлорду мен кайда катамын
Ачкым келет жаңыдан сүйүү барагын

Кайырма

Мен сени менен
Кыялдарга жетем
От жалындай болуп күйсөм дагы
Намысымды бийик койсом дагы

Сени менен
Арманымды жеңем
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Өзүмдү мен өзүм сүйсөм дагы

Сени менен
Мен сени менен
Башкаларга көңүл бурсам дагы
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Сени менен

Билгизбей ичимдем сыр бербей каламын
Түшүнбөйм бүтпөгөн түгөнбөс талабын
Биз кетирген катаны өзүмо аламын
Кантсемда кыялбайм эң кымбат жамалын

Мен сени менен
Кыялдарга жетем
От жалындай болуп күйсөм дагы
Намысымды бийик койсом дагы

Сени менен
Арманымды жеңем
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Өзүмдү мен өзүм сүйсөм дагы

Сени менен
Мен сени менен
Башкаларга көңүл бурсам дагы
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Сени менен

Мен сени менен
Кыялдарга жетем
От жалындай болуп күйсөм дагы
Намысымды бийик койсом дагы

Сени менен
Арманымды жеңем
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Өзүмдү мен өзүм сүйсөм дагы

Сени менен
Мен сени менен
Башкаларга көңүл бурсам дагы
Өзүмдү мен өзүм билсем дагы
Сени менен

Конец

Avec toi

Je ne savais pas que le ressentiment resterait dans ma mémoire
Je nourris des doutes inutiles sur des choses insignifiantes
Où est-ce que je fais ces pensées inutiles ?
Je veux ouvrir une nouvelle page d'amour

Refrain

Avec toi
J'atteindrai mes rêves
Même si je brûle comme une flamme
Même si je tiens haut mon honneur

Avec toi
Je vaincrai mes rêves
Même si je me connais moi-même
Même si je m'aime moi-même

Avec toi
Avec toi
Même si je fais attention aux autres
Même si je me connais moi-même
Avec toi

Je cacherai mon secret sans le laisser deviner
Je ne comprends pas tes demandes infinies
Je prends la responsabilité de nos erreurs
Quoi qu'il en soit, je ne rêve pas de ta beauté la plus chère

Avec toi
J'atteindrai mes rêves
Même si je brûle comme une flamme
Même si je tiens haut mon honneur

Avec toi
Je vaincrai mes rêves
Même si je me connais moi-même
Même si je m'aime moi-même

Avec toi
Avec toi
Même si je fais attention aux autres
Même si je me connais moi-même
Avec toi

Avec toi
J'atteindrai mes rêves
Même si je brûle comme une flamme
Même si je tiens haut mon honneur

Avec toi
Je vaincrai mes rêves
Même si je me connais moi-même
Même si je m'aime moi-même

Avec toi
Avec toi
Même si je fais attention aux autres
Même si je me connais moi-même
Avec toi

Fin