Суранам - Мирбек Атабеков перевод на английский

Суранам

Дүйнө өзгөрүлүп жатат бирөө сени менен,
Мен өзүмдү аяп жатам.
Менин ак сүйүүм түбөлүккө улана берет,
Убакыт өзгөрсө эмне болот ооба.
Менин денем өрттөнүп жатат,
? ч? рб? жаным, суранам.
? зг? ч? мен сени кандай сезем,
Түбөлүккө сен менин жашоомсуң.

Жана мен сени сүйөм? Мен сактадым,
Мен сени сүйгөнүмдөн артык сүйөм.
Кетпе жаным, мен сени ушунчалык жакшы көрөм,
Сөз менен айтканда? Ардайым эсиңден чыгарба.
Кайталоого байланыштуу,

Суранам, мен сени жараткандан бери,
Ашык сакта, ар дайым сакта!
Менин кубанычым,
Ашык Ар дайым сактап, сактап кал.

Дүйнө өзгөрүлүп жатат бирөө сени менен,
Мен өзүмдү аяп жатам.
Менин ак сүйүүм түбөлүккө улана берет,
Убакыт өзгөрсө эмне болот ооба.
Менин денем өрттөнүп жатат,
? ч? рб? жаным, суранам.
? зг? ч? мен сени кандай сезем,
Түбөлүккө сен менин жашоомсуң.

Жана мен сени сүйөм? Мен сактадым,
Мен сени сүйгөнүмдөн артык сүйөм.
Кетпе жаным, мен сени ушунчалык жакшы көрөм,
Сөз менен айтканда? Ардайым эсиңден чыгарба.
Кайталоого байланыштуу,

Суранам, мен сени жараткандан бери,
Ашык сакта, ар дайым сакта.
Менин кубанычым,
Ашык Ар дайым сактап, сактап кал.

I Beg You

The world is changing with you by my side,
I pity myself.
My true love will last forever,
What will happen if time changes, yes.
My body is burning,
? ч? рб? my soul, I beg you.
? зг? ч? How I feel about you,
You are my life forever.

And I love you? I kept you,
I love you more than I love myself.
Don't leave, my love, I love you so much,
Words can't express? Always remember.
Related to repetition,

I beg you, since I created you,
Keep the love, always keep it!
My happiness,
Love Always keep, keep.

The world is changing with you by my side,
I pity myself.
My true love will last forever,
What will happen if time changes, yes.
My body is burning,
? ч? рб? my soul, I beg you.
? зг? ч? How I feel about you,
You are my life forever.

And I love you? I kept you,
I love you more than I love myself.
Don't leave, my love, I love you so much,
Words can't express? Always remember.
Related to repetition,

I beg you, since I created you,
Keep the love, always keep it.
My happiness,
Love Always keep, keep.