Omirotvoren - Миро перевод на немецкий

Omirotvoren

Даваш малко искаш всичко,
но е честно и за мен
С теб се уча да обичам
оМИРОтворен
образи стари от мен се отмиват
и заставам гол пред теб
Вярвай ми, вярвай, нищо не крия
откакто ти дойде

Ти дойде, ти дойде в края!
Даде ми, даваш ми РАЯ!
И утре, когато някой ти каже пак колко съм лош
кажи му: С мен се учи да обича оМИРОтворен!

Думите, с който хвърлят самотата си
към мен, вярвай нищо не струват щом си до мен!

Ти дойде, ти дойде в края!
Даде ми, даваш ми РАЯ!
Ти дойде, ти дойде в края!
Даде ми, даваш ми РАЯ!

Но и повярвал в своя Бог,
вярвал без страх до края на света
С теб или без теб
Аз следвам свойте мечти
Поискаш ли с мен ми дай СЕБЕ СИ!

Даваш малко искаш всичко,
но е честно и за мен.
С теб се уча да обичам
оМИРОтворен!
Образи стари от мен се отмиват

С теб се уча да обичам оМИРОтворен
Съвсем, съвсем оМИРОтворен
Съвсем, съвсем оМИРОтворен
Съвсем, съвсем оМИРОтворен

Befriedet

Du gibst wenig, willst alles,
aber es ist fair, auch für mich
Mit dir lerne ich zu lieben,
befriedet.
Alte Bilder waschen sich von mir ab
und ich stehe nackt vor dir
Glaube mir, glaube, ich verberge nichts
seit du gekommen bist.

Du kamst, du kamst am Ende!
Gabst mir, gibst mir das PARADIES!
Und morgen, wenn dir jemand wieder sagt, wie schlecht ich bin,
sag ihm: Mit mir lernt er zu lieben, befriedet!

Die Worte, mit denen sie ihre Einsamkeit werfen
auf mich, glaube mir, sie bedeuten nichts, solange du bei mir bist!

Du kamst, du kamst am Ende!
Gabst mir, gibst mir das PARADIES!
Du kamst, du kamst am Ende!
Gabst mir, gibst mir das PARADIES!

Aber auch an meinen Gott geglaubt,
ohne Furcht bis ans Ende der Welt geglaubt
Mit dir oder ohne dich
Ich folge meinen Träumen
Wenn du es willst, gib mir mit mir DICH SELBST!

Du gibst wenig, willst alles,
aber es ist fair, auch für mich.
Mit dir lerne ich zu lieben,
befriedet!
Alte Bilder waschen sich von mir ab

Mit dir lerne ich zu lieben, befriedet
Ganz, ganz befriedet
Ganz, ganz befriedet
Ganz, ganz befriedet