Миро - Очите - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Миро - Очите




Очите
The Eyes
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Зад сълзите прикрити
Hidden behind tears
От тях надничаме ние
We're peeping through them
Викаме истини скрити
Screaming hidden truths
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Тайните ни убиват
Our secrets are killing us
Кладенци са душите
Souls are wells
Тайните ни завличат
Our secrets are dragging us down
Пътуваме, пътуваме
We're traveling, traveling
Пътуваме към себе си
Traveling to ourselves
Багажа който носиш лек ли е или е тежък като камъни
Is the baggage you're carrying light or heavy as stones
Тайните които пазиш в теб оставят ли във другите следи
Do the secrets you keep in you leave traces in others
Самотна ли си
Are you lonely
Самотен ли си
Are you lonely
Сподели
Share
Човека който има нужда дава повече и повече и повече от себе си
The person who is in need gives more and more and more of themselves
Живота е пътуване което можем заедно с теб да споделим
Life is a journey that we can share with you
Разкажи ми, разкажи ми
Tell me, tell me
Сподели ми, сподели ме
Share me, share me
Заведи ме, заведи ме в теб теб)
Take me, take me into you (into you)
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Зад сълзите прикрити
Hidden behind tears
От тях надничаме ние
We're peeping through them
Викаме истини скрити
Screaming hidden truths
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Тайните ни убиват
Our secrets are killing us
Кладенци са душите
Souls are wells
Тайните ни завличат
Our secrets are dragging us down
Надълбоко, надълбоко, надълбоко, надълбоко
Deeply, deeply, deeply, deeply
По-дълбоко, по-дълбоко
More deeply, more deeply
В бездната където дъното в теб е небе
Into the abyss where the bottom in you is heaven
Където в мрака светлини от плът и кръв
Where in the darkness lights of flesh and blood
са всички стари тайни всички твои страхове
Are all the old secrets, all your fears
Вратите към затвора скрили бездната ми ОТВОРИ
The doors to the prison that hid my abyss OPEN
Вината е оръжието с което този свят като заложник ще те задържи
Guilt is the weapon with which this world will hold you hostage
Сподели ми
Share with me
Събуди се
Wake up
Сподели с мен ПРОБУЖДАНЕ което ще ни промени
Share with me an AWAKENING that will change us
Говори ми, говори ми
Speak to me, speak to me
Сподели ми, сподели ми
Share me, share me
Заведи ме, заведи ме
Take me, take me
В теб
Into you
И дай да видя очите
And let me see the eyes
Зад сълзите прикрити
Hidden behind tears
От тях надничаме ние
We're peeping through them
Викаме истини скрити
Screaming hidden truths
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Тайните ни убиват
Our secrets are killing us
Кладенци са душите
Souls are wells
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Зад сълзите прикрити
Hidden behind tears
През тях надничаме ние
Through them, we peek
Дай да видя очите
Let me see the eyes
Тайните ни убиват
Our secrets are killing us





Авторы: мирослав костадинов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.