Текст и перевод песни Митя Фомин - Cosmopolitan (Космополитэн)

Cosmopolitan (Космополитэн)

В паутину дней затянуло нас,
Словно с нами играет кто-то.
Тонкой полосой режут небеса
Белокрылые самолеты.

Далеко города, где-то засыпаешь ты,
Самая моя, я сегодня понял.
Ты - это все, все для меня.

Я как на витрине, я летаю по миру,
Космополитик непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.
Тексты песен
Нервный шепот губ восковых фигур,
И шампанского тихий шелест.
Ты уже не здесь, я тебя краду
На другой безымянный берег.

Далеко города, где-то снова без тебя
Умираю я, я сегодня понял.
Ты - это все, все для меня.

Я как на витрине, я летаю по миру,
Космополитик непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.

Я как на витрине, я летаю по миру,
Космополитик непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.

Cosmopolitan

In the web of days we're caught,
As if someone's playing with us.
Like a thin strip, white-winged planes
Cut the sky.

Far away cities, somewhere you're falling asleep,
My dearest, I realized it today.
You're everything, everything to me.

Like a showcase piece, I fly around the world,
A wayward cosmopolitan.
Once every six months, a smile on a postcard
To those who miss me at home.
Lyrics
Whispers of wax figures' lips,
And the champagne's soft murmur.
You're not here anymore, I'm stealing you
To another, nameless shore.

Far away are the cities, somewhere again without you
I'm dying, I realized it today.
You're everything, everything to me.

Like a showcase piece, I fly around the world,
A wayward cosmopolitan.
Once every six months, a smile on a postcard
To those who miss me at home.

Like a showcase piece, I fly around the world,
A wayward cosmopolitan.
Once every six months, a smile on a postcard
To those who miss me at home.